1.
The unfair distribution of their father's wealth made for bad blood between the brothers.
父亲财产的分配不公，使得兄弟俩彼此不和。
2.
Work under repugnant prescription and order.
在彼此不一致的指示和命令下工作。
3.
And the oak tree and the cypress grow not in each other's shadow.
橡树和松柏都不生长于彼此的树荫。
4.
It was a draw when we played against them last time.
上次和他们比赛时,我们彼此不分胜负.
5.
Here are two industries that must be in harmony with one another.
这两个企业实在非彼此和衷共济不可。
6.
Jill and Sue are at variance (with each other) over/about their lodger.
吉尔和休在对待房客的问题上（彼此）意见不和.
7.
Turquoise and steel are not dominant over each other.
蓝绿色和铁銹色对彼此而言都不是显性基因。
8.
the inherent incompatibilities of dog and cat
猫和狗存在着彼此固有的不相容的特点
9.
We can never agree our views are irreconcilable.
我们永远不能一致--彼此的看法无法调和.
10.
This already serves to scatter the shadows of suspicion and misunderstanding.
这有助于冲淡彼此怀疑和互不谅解的阴霾。
11.
Between friends all is common.
朋友之间不分彼此。
12.
We cannot endure one another.
我们彼此不能相容。
13.
They are widely different from each other.
他们彼此之间大不相同。
14.
for Michelle and me to get to know each other better.
让Michelle和我彼此更了解。
15.
We are on a friendly footing.
我们彼此和睦相处。
16.
Bevy and I understand each other perfectly.
白妃和我彼此非常了解。
17.
"and they said, We saw clearly that the Lord was with you: so we said, Let there be an oath between us and you, and let us make an agreement with you;"
他们说，我们明明地看见耶和华与你同在，便说，不如我们两下彼此起誓，彼此立约，
18.
Their purpose is not to imprison you and bind you to each other; their purpose is to help you to grow with each other.
婚姻的意图，不是让你们彼此囚禁和束缚，而是让你们彼此帮助，共同成长。