说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
您的位置：首页 -> 词典 -> 手语理解
1)  sign language comprehension
手语理解
1.
It focuses on: 1) basic information on sign language;2) two main methods involved-brain damaged aphasia and brain imaging;3) neural organization in regards to sign language comprehension and production.
系统介绍了近年来手语加工的脑损伤以及脑成像研究,重点阐述了如下几个问题:1)手语基本情况介绍;2)研究手语神经机制的2种角度——脑损伤角度和脑成像角度;3)手语理解和产生的神经机制;4)手语研究中有待于进一步解决的关键问题。
2)  sketching understanding
手绘理解
3)  language comprehension
语言理解
1.
The present paper firstly introduces the principles of the method, and then reviews the application of the EEG coherence analysis in language comprehension studies at word processing level and sentence processing level.
首先介绍了这一方法的基本原理,然后从词语和句子两个水平上阐述了EEG相干分析在语言理解研究中的应用。
2.
Inhibition plays an important role in language comprehension.
抑制是语言理解中的一种重要的认知加工机制。
更多例句>>
4)  speech comprehension
口语理解
1.
Effect of new/given and accent on speech comprehension was investigated.
考察新旧信息和重音之间的匹配关系对口语理解的影响,实验采用2(信息状态:新信息与旧信息)×2(重读方式:重读与不重读)被试内设计。
5)  language understanding
语言理解
1.
Principle of Proximity in language understanding;
语言理解中的邻近性原则
2.
It integrates the technologies of speech recognition, natural language understanding, speech generation and dialogue management and applies the partial syntax analysis to the language understanding.
系统集成了语音识别、自然语言理解、语音合成以及对话管理技术;在语言理解中采用了部分句法分析,系统的实现通过对话管理中情景语义框架的定义和容错控制的设计来完成。
3.
This paper investigates how to master the differences of cultural communication factors between Chinese and English,and acquire the accurate language understanding,thus attaining the purpose of linguistic and cultural communication.
语言理解是一个复杂的认知心理过程,总是受制于语境、语言的推理能力、社会、文化等因素。
更多例句>>
6)  utterance interpretation
话语理解
1.
In view of utterance interpretation, this paper carries out a comparative study on Relevance Theory and the Theory of Conversational Implicature.
从话语理解的角度对关联理论和会话含意理论的语用解释作了一定的探讨。
2.
In terms of intentionality theory, utterance interpretation and inference of implicatives are seen as a kind of interpretation of the speaker s intentions.
在意向性理论的视野下,话语理解和含意推导是一种意向性解释。
更多例句>>
补充资料：特种部队手语

在充满悬念和危险的人质解救作战中，特种部队是独一无二的骄子。在一个几乎不允许发出声音的险恶环境中，战友之间的交流成为战斗成功与否的关键因素，此时各种手势的变换就起到特殊作用。您想了解这其中的含义吗，本文分别介绍几种特种部队使用的手语。

著名反恐怖部队——德国gsg－9边境警察部队的战斗手语

北京特警使用的手语图例

军方侦察小分队使用的手语图解

一、著名反恐怖部队——德国gsg－9边境警察部队的战斗手语

该手语也是西方通用的一种战斗语言。

成人

手臂向身旁伸出，手部抬起到胳膊高度，掌心向下。

小孩

手臂向身旁伸出，手肘弯曲，掌心向下固定放在腰间。

女性嫌疑犯

掌心向着自己的胸膛，手指分开呈碗状，寓意是女性的胸部。

人质

用手卡住自己的脖子，寓意是被劫持的人质。

指挥官

食指、中指、无名指并排伸直，横放在另一手臂上。

手枪

伸直大拇指及食指，互成90度，呈手枪姿势。

自动武器

手指弯曲呈抓状，在胸膛前上下扫动，像弹奏吉他一样。

霰弹枪

发信号的是手持霰弹枪的队员，只需用食指指指自己的武器便可。

门口

用食指由下方向上，向左再向下，作出开口矩形的手势，代表门口的形状。

窗户

用食指由下向上，向右，向下再向左作出一个闭合矩形的手势。

听到

举起手臂，手指间紧闭，拇指和食指触及耳朵。

那里

伸开手臂，用食指指向目标。

掩护我

把手举到头上，弯曲手肘，掌心盖住天灵盖。

放催泪弹

手指分开呈碗状，罩住面部的鼻子和嘴巴。

集合

手腕作握拳状，高举到头顶上，食指垂直向上竖起，缓慢地作圆圈运动。

推进

弯曲手肘，前臂指向地上，手指紧闭，从身后向前方摆动。

明白

手腕举到面颊高度并作握拳状，掌心向着发指令者。

发现狙击手

手指弯曲，像握着圆柱状物体放在眼前，如同狙击手通过瞄准镜进行观察一样。

赶快

手部作握拳状态，然后弯曲手肘，举起手臂作上下运动。

看见

掌心稍微弯曲并指向接受信息的队员，手指间紧闭，将手掌水平放置在前额上。

检查弹药

手执一个弹匣，举到头顶高度，缓慢地左右摆动。

向我靠拢

伸开手臂，手指间紧闭，然后向自己身躯的方向摆动。

指令已收到

伸开手，大拇指和食指呈圆形状，同“ok”的手势相同。

下来

手臂向身旁伸出，手肘弯曲，掌心向下摆动至腰间高度。

撤退

胳膊垂直向下，握拳向后摆动。

安静

作握拳手势，竖起食指，垂直置于唇上。

单纵队

举起手臂，手肘弯曲，手掌垂直，前后作劈砍动作。

双纵队形

手肘弯曲，手举起至头部，并且作握拳状，食指和中指伸出作钩状，前后摆动。

横向纵队

手部作握拳状，水平横向伸出手臂。

v字队型

前臂和身体垂直，手掌左右向下摆动。

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条