1) contract deposit mode
合同储蓄模式
2) deposit contract
储蓄合同
1.
There s no specialized stipulation for deposit contract in our country s current contract law,and the deposit contract should be treated as a kind of nameless contract.
我国现行的合同法对于储蓄合同没有专门的规定,储蓄合同应该作为一种无名合同来处理。
2.
This article analyses the effects of deposit contract in terms of subject s qualification, true expression of intention and public interests and raise two points: first, person without full capability ought not to be completely excluded from contracting; second, forbidding high interest deposit do not mean abolishing any interests differences.
本文从主体适格、意思表示真实和不违反法律和公共利益三个角度分析了储蓄合同的效力 ,提出了两个主要观点 :一是不能一概排除无民事行为能力人订立储蓄合同的资格 ,无民事行为能力人订立的储蓄合同应作为效力待定合同通过法定代理人的允许或承认而发生法律效力 ;二是反对高息纳储不等于取消利率的任何差别 ,只有在国家严格监管下允许储蓄机构利用一定的利率浮动进行合理竞争 ,才能既维护金融秩序的稳定又保障储蓄业务的健康活力。
3.
Savings deposit contract is one kind of quite common contract dispute in judicial practice.
该文综合运用利益衡量的方法论、合同的一般性原理及违约责任理论,通过对储蓄存款冒领纠纷的责任认定中的价值取向、储蓄合同的性质、归责原则、责任构成、责任竞合、承担责任的方式等系列问题的系统探讨,倡导优先保护储户利益的价值取向,将储蓄合同定性为消费借贷,实行严格责任的归责原则,并以违约行为为违约责任的惟一构成要件,否定在存款冒领纠纷案件中存在责任竞合的。
3) savings contract loan
合同储蓄贷款
4) Study of the Deposit Contract
储蓄合同研究
5) forced saving
强制储蓄模式
6) Pattern of Save-Consume
储蓄-消费模式
补充资料：储蓄存款合同
储蓄存款合同
储蓄存款合同顾名思义就是指在银行存款时与银行签订的存款协议，是一种格式合同。储蓄存款主要包括：活期储蓄存款 定期储蓄存款两种存款形式。
虽然储蓄存款人人都知道，但如何进行储蓄才能减少不必要的麻烦，避免发生经济损失，很多人却不是很清楚，在此，www.solvso.com提醒储户在存款时应注意以下几个问题：
一、储蓄“实名制”。自2000年4月1日起，储户存款时，应凭法定实名证件——居民身份证、户口簿等办理存款业务。因为，储户出示的证件与存款时的证件不一致，将影响到将来挂失、取款等一系列服务。所以，本着为自己负责的态度，存款时一定要用真名实证，千万不要怕麻烦。
二、预留密码。为了避免存款被他人冒领，储户在存款时可以预留密码。一定用一些自己常用而他人不知道的数字，也可以用一些数字组合，这样他人就不容易猜到了。
三、存折(单、卡)、户口簿、身份证件不要放在一起。很多人都习惯于把重要的证件放在一起，而户口簿、身份证件却是提前支取和挂失的有效证件，如果这些东西丢失，而你又未及时发现，你的存款就可能被冒领，因此，储户有必要将证件与存折(单卡)分开存放，以防不必要的损失。
储蓄存款合同顾名思义就是指在银行存款时与银行签订的存款协议，是一种格式合同。储蓄存款主要包括：活期储蓄存款 定期储蓄存款两种存款形式。
虽然储蓄存款人人都知道，但如何进行储蓄才能减少不必要的麻烦，避免发生经济损失，很多人却不是很清楚，在此，www.solvso.com提醒储户在存款时应注意以下几个问题：
一、储蓄“实名制”。自2000年4月1日起，储户存款时，应凭法定实名证件——居民身份证、户口簿等办理存款业务。因为，储户出示的证件与存款时的证件不一致，将影响到将来挂失、取款等一系列服务。所以，本着为自己负责的态度，存款时一定要用真名实证，千万不要怕麻烦。
二、预留密码。为了避免存款被他人冒领，储户在存款时可以预留密码。一定用一些自己常用而他人不知道的数字，也可以用一些数字组合，这样他人就不容易猜到了。
三、存折(单、卡)、户口簿、身份证件不要放在一起。很多人都习惯于把重要的证件放在一起，而户口簿、身份证件却是提前支取和挂失的有效证件，如果这些东西丢失，而你又未及时发现，你的存款就可能被冒领，因此，储户有必要将证件与存折(单卡)分开存放，以防不必要的损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条