1)  directed forgetting
指向遗忘
1.
The experiment was designed to explore the effect of directed forgetting,by using messages related item as cues to indicate whether the presented item was a word to be forgotten(TBF)or to be remembered(TBR).
与标准的指向遗忘研究不同,当实验设计学习项目自身具有的某种特征作为提示记住或遗忘的线索时,结果同样观察到指向遗忘效应。
2)  direction
指向
1.
The Direction of Contemporary Moral Education:from Moral Obeisance to Moral Choice;
当代道德教育指向:从道德顺从到道德选择的理路
2.
Based on textual research of historical documents; this present paper affirms that the direction of the handle of the Great Bear which was used to ascertain the season in ancient China had two criterions;namely the nine stars of the Great Bear and the seven stars of the Great Bear.
该文通过文献考证,确认中国上古以北斗定时节的斗柄指向,有北斗七星和北斗九星两个标准,均作为初昏斗柄下指为冬至、上指为夏至的依据。
3.
In the complex university organization inside,the concerned problem is that what of university organiza- tion-project direction and what value outlook of planners adopting to realize its present mission.
在复杂的大学组织内部,大学组织设计指向什么以及设计主体采取什么样的价值观才能实现其在当下的使命是人们始终关心的问题。
3)  Orientation
指向
1.
The Maintenance of the Orientation of IERS Celestial Reference Frames from 1988 to 1995;
1988年至1995年IERS天球参考架的指向维持
4)  best re-pointing
最佳指向
1.
From the point of view of the error compensation, the lateral offset error compensation of the sub-reflector is discussed and calculated by applying the best re-pointing technique.
建立40m口径天线结构的有限元分析模型,依据有限元分析结果,对副面和馈源偏离理想位置的偏移量和偏移误差进行分析与计算;从误差补偿角度,运用最佳指向技术对副面横偏误差进行补偿分析计算。
5)  director
指向矢
1.
The dependence of director orientation of newatic liquid crystals on electric field;
电场对向列相液晶指向矢取向的影响
2.
From the theory of Oseen-Frank, using finite difference and over-relaxation method, the numerical model of multi-dimensional liquid crystal director deformation profile is introduced, and the flow chart of the program is given The program has the features of quick speed, stability and high-accuracy, and it is suitable for solving any complicated liquid crystal structure.
从Oseen-Frank弹性连续体理论出发,用有限差分和张弛法详细地介绍了求解三维液晶指向矢的方法,并给出程序流程图,程序运行过程中发现具有速度快、稳定性好、精确度高的特点,适合于求解复杂的液晶结构。
3.
Based on the continuous elastomer theory,director equations are analyzed by comparing advantages and disadvantages of Newton method,simulated annealing and iterative algorithm.
根据连续弹性体理论对指向矢方程进行分析,对比研究了牛顿法、模拟退火法和差分迭代法的优劣。
6)  proper orientation
应然指向
1.
In answer to the appeal of constructing a Socialist Harmonious Society,the article examines and analyses the current situation and proper orientation in detail
为响应构建社会主义和谐社会的时代强音,对我国公共意识的当前生态及应然指向进行了具体的审视和剖析。
参考词条
补充资料:被爱情遗忘的角落
张弦被爱情遗忘的角落

《上海文学》1980年第1期
作者简介1934年生。小说家,电影文学家。原名张新华。祖籍浙江省杭州,生于上海,后迁居南京。1951年毕业于南京市五中,1953年在清华大学冶金机械专修科毕业后,分配到鞍钢设计公司任技术员。1955年开始业余创作,次年调北京钢铁设计院工作,同年发表短篇小说《甲方代表》,此后,相继发表电影文学剧本《锦绣年华》、《上海姑娘》。1957年因一篇未发表的中篇小说《苦恼的青春》而被错划为右派,曾到工厂、农村、农场劳动多年。1961年调安徽马鞍山钢铁设计院工作。1963年调该市文化局任编剧。粉碎“四人帮”后,右派问题得到更正。1979年发表《记忆》,获当年全国优秀短篇小说奖。《心在跳动》(拍片后更名《苦难的心》)获1979年文化部优秀影片奖。《被爱情遗忘的角落》获1980年全国优秀短篇小说奖,改编电影后获1981年电影金鸡奖最佳编剧奖。爱情小说《未亡人》、《挣不断的红丝线》等作品发表后,引起了热烈的讨论。1983年出版了小说集《挣不断的红丝线》,1984年出版了《张弦电影剧本选集》。此外尚有电影剧作《青春万岁》、越剧《莫愁女》等。现于安徽省马鞍山市文化局从事专业创作。张弦的创作善于在激越的社会漩流中,于婚姻爱情的纠葛里塑造各种类型的女性形象,他对生活的底蕴开掘得深,艺术上追求诚挚、和谐、平实中见深刻的风格。

内容概要1979年初,天堂公社的青年们在公社礼堂参加“反对买卖婚姻”大会。当报告人说出“爱情”这个词的时候,人们先是一愣,接着小伙子们挤眉弄眼,姑娘们则垂下头,绯红了脸。在他们心目中,爱情还是个陌生、神秘、羞于出口的字眼。这时,天堂大队九小队团小组长沈荒妹面色苍白,一双忧郁的大眼睛迷惘地凝望着窗外。爱情,这个她所不理解的词儿,此刻是如此强烈地激动着她少女的心。她羞辱,哀伤,惶恐。她想起了她的姐姐存妮。存妮出生时,正赶上农业合作社的丰收年代,而荒妹出世时,却赶上了大炼钢铁失败后的荒芜年月。存妮16岁时,发育成了个丰满的姑娘。她代替又一连生下3个妹妹的多病的妈妈,帮助父亲挑起了家庭重担。她健壮能干,性格开朗,尽管出工劳动一年到头几乎是白干,精神生活又十分贫乏。初春的一天,存妮正帮保管员祥二爷整理仓库,小豹子也过来帮忙。小豹子是村东家贵叔的独生子,和存妮同年。在歇气时,小豹子给存妮讲起了听别人说过的外国电影。他吭哧了半天,终于说:“那上面有男人女人亲嘴儿!”存妮恼羞地用土粒撒到小豹子身上。小豹子还手,抓一把土粒扬进了存妮的领口。存妮只好脱去毛衣去抖掉土粒,就在她掀起衬衣时,露出半截白皙、丰满的乳房。小豹子控制不住地朝她猛扑过去,不顾一切地紧紧搂住了她。当他的嘴唇贴上存妮的嘴唇时,存妮一切反抗的企图都在这一瞬间烟消云散……荒妹发现姐姐变了:她常常一个人坐着发呆,有时低头抹泪。一天夜里,荒妹半夜醒来,发现姐姐的被窝是空的,第二天问姐姐,姐姐竟说荒妹在做梦。荒妹预感到将有一种可怕的祸事要落到姐姐的头上。祸事果然不可避免地来临了。一天晚上,荒妹照料三个妹妹睡下。突然门外人声大作,姐姐一头冲进门来,扑到床上大哭,光着脊梁双手反绑的小豹子被民兵营长押进门来,他直挺挺地跪着,任凭脸色铁青的父亲刮他的嘴巴。母亲捂着脸呜咽着,门外围了好多人。荒妹明白了:姐姐做了一件人世间最丑最丑的事!她忽然痛哭起来,嘴里哼着:“不要脸!丢了全家的人!……”事情闹腾到半夜,荒妹昏昏地睡了。朦胧中,猛听到远处传来呼喊声:“救人哪!救人哪!……”荒妹跳起来寻着喊声跑去,奔到村边的三亩塘前。姐姐,已经被大伙儿捞了上来,直挺挺地躺在那里,姐姐死了!母亲菱花抱着姐姐发疯似地哭嚎着。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。