1) meaning transfiguration
琢句
1.
Based on modern translation theory, this present article briefly describes the importance of "diction and meaning transfiguration" in the course of C-E/E-C translation with abundant illustrations.
由于英汉两种语言在词汇和句子表达上的差异 ,在英汉互译的过程中要充足传达原词语和句子包涵的意思 ,“精炼词义”和“雕琢句意”的翻译策略是不可或缺的。
2) To polish sentences and to engrave phrases
琢句雕词
3) write in ornate style
雕章琢句
4) cut
[英][kʌt] [美][kʌt]
琢型,琢磨
5) TNF-
TNF-琢
1.
To explore the role of emodin on increase in i and TNF-á production in normal and lipopolysaccharide (LPS)-stimulated rat perit oneal macrophages (PM ), TNF- production was determined using TNF- -sensitive L929 cell line and by MTT method and the kinetics of intracellular free Ca 2+ con-centration ( i ) in a single cell were monitored continuously by confocal laser scanning microscope.
为了研究大黄素(emodin)对正常的和细菌脂多糖(LPS)刺激的大鼠腹腔巨噬细胞(PM准)释放肿瘤坏死因子琢(TNF-琢)和升高[Ca2+]i的影响,应用L929细胞系和MTT法检测TNF-琢量,同时用激光共焦扫描显微术检测单细胞[Ca2+]i变化动力学。
补充资料:琢句
1.推敲诗文的字句。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条