1) headend room
前端机房
1.
Described the reason,intent and resolution of the rebuild work for Baotou Broadcast & TV branch headend room.
论述包头广电网络分公司前端机房改造的原因、目的和方案。
2) secondary front end
分前端机房
1.
With the development of modern CATV network, providing a solution of automatic monitor to cope with the high fee and more difficulty of running and management in secondary front end by his experience in the construction of front end.
通过长期建设前端机房经验的积累,结合现代有线电视网络发展的需要,针对分前端机房管理难度大、运行成本高的实际情况,提出切合实际的无人值守解决方案。
3) CO (central office)
局端机房
4) front terminal
前端机
1.
A dual-serial-port single-chip with dual serial port is used as the main control chip on front terminal to collect the signals of elevator status,fault and field equipments, meanwhile communicates with the single-chip MODEM on front terminal in serial mode.
采用双串口单片机作为电梯远程监控系统前端机的主控芯片,对电梯运行状态信号、故障信号和现场接入设备状态信号进行采集,同时与集成在前端机上的单片式MODEM进行串行通讯,并通过公共电话网与服务器连接,实现电梯故障远程报警、运行状态信息记录和服务器主动呼叫查询等功能。
2.
In order to avoid disturbance when communicates with controller and MODEM,a single-chip with dual serial port is used as main control chip on front terminal to collect the signals of elevator status,fault and field equipments,meanwhile communicates with the MODEM on front terminal in serial mode.
为避免主控芯片与电梯控制器和MODEM同时进行通讯造成相互干扰,采用双串口单片机作为前端机的主控芯片,采集电梯运行的状态、故障和现场设备状态等信号,同时与集成在前端机上的MODEM进行串行通讯,通过公共电话网与服务器连接,实现电梯故障远程报警、运行状态信息记录和服务器主动呼叫查询等功能；模拟运行结果表明,该系统能实时有效地对电梯进行远程监控；采用双串口单片机,不仅解决了通讯干扰的问题,也大幅度地节省了开发费用与装配空间。
3.
For the system characteristics, a sort of anti–jamming technology is used to ensure the front terminal data acquisition system (Front Terminal) reliability under conditional of considering the system components, hardware, software and software programming, and many other factors.
针对监控系统的特点,从系统元件、硬件电路、软件结构和软件程序设计等多方面考虑,运用抗干扰技术,保证了前端数据采集系统(前端机)的可靠性。
5) front end
机桶前端
6) winding stock
前端机架
补充资料：调度自动化计算机房
调度自动化计算机房
computer room of dis-patching automa-tion system
dis孙tehing automation system)调度所内计算机系统及有关设备的场所以及各种辅助用房。 机房组成调度所计算机系统机房由计算机机房和擂助机房组成。 (1)计算机机房.包括主计算机、前t计算机、磁盘机、磁带机、通信接口设备以及供维护开发用的程序员显示终端、操作控制台、打印机等的用房。大型计算机机房可专设计算机的专用电源配电柜，以及配套的辅助房间.包括维修室、仪器室、备件室、磁介质库、纸介质库、软硬件人员办公室等.如兼作离线计算使用，还得设t数据录人室、离线用户工作室等。 (2)辅助机房.包括空调机房、供电系统的UPS电探、配电室、蓄电池室、油机机房、控制室和值班室等。 机房设!的要求 (1)布局合理，有利于维护和使用，能为提高工作效率创造条件。 (2)尽t缩短设备之间的连线，以减少信号衰耗和延迟，并可减小传翰中的千扰。 (3)对特殊设备作专门安放，如对噪声大的行式打印机可在调度室附近专门设t输出设备室;对清洁度要求特别高的磁盘可在计算机房内设t专门的净化室等。 (4)符合技术安全及防火规范的要求。 机房的典型布I 调度所计算机系统机房的典型布里如图1所示. 机房的环境要求 (1)沮度一般分三级，大中型调度计算机房为A级，21士2℃;小型调度计算机房一般采用B级，21士5℃，调度室和其他枯助机房为C级，15~28℃. (2)湿度。大中型调度计算机房为A级，50%士10%;小型调度计算机房(徽机)为50%士20%。 (3)清洁度。一般分两级。大中型调度计算机房采用A级，指直径大于。、5林m以上的尘埃粒子，每立方英尺空气中应少于30~50万个;小型调度计算机房(徽机)采用B级，指直径大于。.51.1以上的尘埃粒子，每立方英尺空气中应少于100万个. (4)噪声。机房嗓声要求控制在“dB以下，而对调度室噪声还要进一步降低.具体措施为:①天花板采用吸音材料，坡壁要隔音，采用双层密闭门窗;②通风口装消声器;③嗓声大的行式打印机在调度室附近专设物出设备室， UPs专设电源室。 机房的供电和照明及接地 (1)供电.调度计算机系统均采用UPS供电，德频、德压的要求如表所示。供电系统如图2所示。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条