1) public mercy
民怜
2) loving one's country and men
爱国怜民
3) pity
[英]['pɪti] [美]['pɪtɪ]
怜悯
1.
Giving up the attempt to judge which part should come first in the narrative order, the author of this paper holds that the poem and the comment, like two crossing pale fires on the same plane, mutually bring to light a demon of pity wandering in the textual world.
本文认为,与其将它们分出高下,不如纳入同一平台,将诗歌和评论当成烛照对方叙事的"微暗的火",最终照耀出一个"怜悯的幽灵"游荡于文本之间。
2.
The Shakespearean tragedy is aiming at arousing tragic pleasures, such as pity and fear, while the classical Chinese tragedy, apart from winning the tears of the audience, is also trying to give moral instructions to the audience.
莎士比亚悲剧强调引起观众的怜悯、恐惧等快感,而中国传统悲剧在争得观众眼泪的同时不忘记对他们进行道德感化。
3.
This essay states that although,to some extent,the fiction of the 1920s displays the tragicalness,they are far from real tragedy if they are considered from the perspective of tragedy characters,including pity,fear and tragicalness.
20世纪 2 0年代小说虽有悲剧性的表现 ,但从悲剧的特征 :怜悯、恐惧及悲剧性来看 ,与真正的悲剧尚有很大的距
5) pitiful
[英]['pɪtɪfl] [美]['pɪtɪfəl]
可怜
1.
Analysis of Chinese and Japanese in "pitiful" in the similarities and differences
浅析中日文“可怜”一词的异同
6) take pity on; feel sorry for
悲怜
补充资料：怜念
【怜念】
（术语）六蔽之一。(参见：六蔽)
（术语）六蔽之一。(参见：六蔽)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条