1) forecast rain or shine weather
预报晴雨
2) The forecast said there would be sunny intervals and showers.
预报说晴间阵雨.
3) The forecast say there will be sunny Interval and shower
预报说晴间阵雨
4) rainfall forecast
降雨预报
1.
In this paper,the precision and probability in Hangzhou s 24-hour rainfall forecast are analyzed.
根据这些实际当中存在的问题,考虑降雨预报的水库汛限水位控制理念,采用统计学原理,分析了在距离青山水库最近的杭州未来24 h"无雨"和"小雨"量级的降雨预报精度及概率分布,结合青山水库下游防洪标准,论证了未来24小时短期无雨预报信息应用在青山水库汛限水位动态控制中是可行的,从而增加了入库洪水预报的预见期,为合理调度水库、缓解水库水资源供需矛盾提出了解决问题的一种方法。
5) precipitation forecast
降雨预报
1.
This paper discusses the necessity and importance of applying precipitation forecasts to reservoir operation, makes statistical analysis of the rainfall forecasting precision in yes/no and grade and the experiential distribution according to the day-precipitation and the 24h precipitation forecast data of 44 cities reported by Central Meteorological Observatory during 1999～2003.
分析了降雨预报用于水库调度中的必要性和重要性,依据中央气象台1999～2003年全国44个大城市、24小时降雨预报资料及实际日降雨资料进行统计分析,分析有雨、无雨等级预报和各量级降雨预报精度及其经验统计规律,通过适线分析确定分级降雨预报的实际降雨分布规律,以期为各地水库调度提供参考。
6) precipitation and flood forecast
雨洪预报
补充资料：晴雨录
清代逐日逐时记载的降水记录，现保存在中国第一历史档案馆。现存晴雨录记载了自清代雍正二年(1724)至光绪二十九年(1903)北京地区的降水情况，共 180年，但中间缺漏6年，实为174年。据《清会典》记载："钦天监掌观天象，设观象台于京城东南隅，凡晴雨风云雷霓晕珥流星异星皆察而记之。晴明风雨按日记注，汇录于册，为《晴明风雨录》。缮写清、汉文各一本，于次年二月初一日恭进。"文中观象台即今北京建国门立交桥西南的古观象台。《晴明风雨录》即晴雨录（见图）。晴雨录以传统的子、 丑、 寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥十二时辰为计时标准，按时记载降雨情况，周而复始，昼夜不断。降水情况分晴、微雨、雨（或晴、微雪、雪）三级。没有定量的描述，级与级间也无清楚的标准界限，但提供了一个完整的系统的降水情况系列。为认识这 180年间北京地区的降水规律找到一个实测依据。与自1841年开始的北京地区的雨量实测记录相对照，重叠年份所记载的基本内容完全吻合。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条