1) compilation and translation
编译出版
1.
The compilation and translation of Marxist classics is a most important approach to publicize Marxism.
马克思主义经典著作的编译出版,是宣传马克思主义理论的重要方式。
3) editing and publication
编辑出版
1.
Because of the rapid development of the social sciences and the contino us improvement of the editing and publication,using the computer discs to contri bute becomes more and more urgent.
利用微机进行磁盘投稿已随着社会科技的迅猛发展和编辑出版现代化程度的不断提高而愈加迫切。
2.
The curriculum setting is one of the major concerns of education,yet great differences can be found in different universities when the setting of basic theory courses and specialized courses for post-graduates of editing and publication is studied,and even the core curriculums vary a lot.
课程问题是教育的核心问题之一,我国编辑出版专业研究生基础理论课程、专业课程的设置在不同高校有着较大的差别,甚至连核心课程也都不统一,但都表现出概论式课程多、实践课程少等特点。
3.
The editing and planning is a special manifestation in the editing and publication industry.
编辑策划是作为策划在编辑出版领域中的一种特殊表现形式,既具有一般策划的共性,又具有自身的特性。
4) editing and publishing
编辑出版
1.
On editing and publishing journals of science and technology in the era of internet;
互联网时代科技期刊的编辑出版工作
2.
Problems and solutions of Chinese editing and publishing education;
我国编辑出版教育存在的问题及解决方案
3.
This paper aims at combing SHI Zhe_cun s periodicals and books editing and publishing activities in more than 80 years and points out that it s the fifth window -.
其实,他同时从事期刊和图书编辑出版活动八十余载,成就同样斐然,为自己开了人生第五扇窗子———天窗。
6) Edition and publication
编辑出版
1.
The analysis on public opinion guiding of the edition and publication that have been reformed;
改制后编辑出版的舆论导向探析
2.
Hence,there should be another perspective of the new literature history in China:edition and publication.
编辑出版行为是新文学文化“现代性”的表征之一 ,而文学发生系统决不单纯是文学一元的自足状态 ,它必定牵涉许多与文学有关的元素。
补充资料：中国科学技术情报编译出版委员会
国家科委领导下的中国科学技术情报编译出版工作的组织协调机构，由国家科委科技情报局、中国科学技术情报研究所、国务院有关部和部分省、市科技情报研究所组成，1961年10月建立。当时称中国国外科学技术文献编译委员会，1965年改称中国科学技术文献编译委员会，1978年改现称。简称科技情报编委会。该编委会的日常工作机构为编委会办公室，设在国家科委科技情报局文献管理处。
职责范围：①贯彻执行国家有关编译出版工作的方针政策；②编制全国科技情报编译出版工作规划，审核年度编译出版计划；③拟订全国科技情报编译出版工作的规章制度；④组织协调全国科技情报编译出版发行工作；⑤组织宣传培训工作和学术交流活动。
科技情报编委会每年召开一次编委年会，审核下一年度的编译出版计划并讨论有关编译出版问题。1978年，成立了由专家组成的科技情报检索出版物分委员会，作为科技情报编委会的技术咨询机构。
到1989年，经科技情报编委会组织协调的全国性科技情报出版物计157种,随着科技情报工作手段现代化的发展，科技情报编委会的工作方向主要是：完善现有检索刊物体系，提高文献前处理能力，推动手工检索与计算机检索相结合，逐步实现情报刊物编排工作自动化。
职责范围：①贯彻执行国家有关编译出版工作的方针政策；②编制全国科技情报编译出版工作规划，审核年度编译出版计划；③拟订全国科技情报编译出版工作的规章制度；④组织协调全国科技情报编译出版发行工作；⑤组织宣传培训工作和学术交流活动。
科技情报编委会每年召开一次编委年会，审核下一年度的编译出版计划并讨论有关编译出版问题。1978年，成立了由专家组成的科技情报检索出版物分委员会，作为科技情报编委会的技术咨询机构。
到1989年，经科技情报编委会组织协调的全国性科技情报出版物计157种,随着科技情报工作手段现代化的发展，科技情报编委会的工作方向主要是：完善现有检索刊物体系，提高文献前处理能力，推动手工检索与计算机检索相结合，逐步实现情报刊物编排工作自动化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条