1) mapping language
映射语言
3) trans-language mapping
跨语言映射
1.
Through detailed analysis on 408 translation cases of the English preposition OVER and ABOVE,taken from Gone with the Wind,this paper proves that not only the transfer of meaning on the pragmatic level is of great concern to English-Chinese translation but as well the trans-language mapping of the image schema on the lexical level to achieve the cognitive agreement in different languages.
本文在翻译认知观的基础上以意象图式理论为依据,通过对Gone with the Wind中408个介词over和above的翻译案例分析,证明英汉翻译不仅仅是两种语言间在语篇层面的意义迁移,从词汇层面看翻译中还应该且能够保持认知上的一致和对应,实现意象图式的跨语言映射。
4) language resource mapping
语言资源映射
1.
The sentence planner can be divided into two parts——sentence optimizing and language resource mapping.
句子规划主要由两部分组成:句子优化和语言资源映射。
5) mapping language
映象语言
6) semantic mapping
语义映射
1.
Design and Construction: Transformation Scheme of GML and DXF Based on Semantic Mapping Mechanism;
语义映射机制下GML与DXF转换方案的设计与构建
2.
A Study of Approaches to XML Data Semantic Mapping;
XML数据语义映射方法研究
3.
Semantic Mapping Research of XML Data;
XML数据语义映射研究
补充资料:BASIC语言(见程序设计语言)
BASIC语言(见程序设计语言)
BASIC
吕AS{CBASICyLJy〔1下〕语言(BASIC)见程序设计语言。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条