1) natural semantics
自然语义
1.
To determine the transition relation in the model,both natural semantics and structural operational semantics for PKAT were put forward.
为了确立模型中的关系,定义自然语义和结构操作语义,均从行为和状态两方面进行刻画,证明两者在只考虑程序正常终止的情况下是等价的。
2) semantic naturalness degrees
语义自然度
1.
This dissertation makes a relatively explorative and comprehensive study on the semantic naturalness degrees of English syntactic constructions through analysis of three explanatory devices from a cognitive perspective, namely, cognitive resemblance, categorical prototypicality and wide distribution.
本文以认知语言学为方法，分别从认知相似性、范畴典型性和分布普遍性三个方面，综合而系统地探究了英语句法结构的语义自然度。
3) semantic naturalness
语义自然性
1.
Naturalness of category prototype shows that the prototype of a category of syntactic constructions meets the people\'s highest expectations for the language use,hence the better semantic naturalness.
句法结构的语义自然性是指语言的句法构造符合人们的认知模式,即句法结构和人们的经验结构、思维模式以及思维惯势之间有一定的对应性;语义自然性主要由三个方面体现出来:认知常态自然性侧重于句法结构中的词语分布与人们大脑中的事物分布认知模式和层级认知模式相吻合;范畴典型自然性表明一个句法结构范畴中的典型具有人们对该范畴的最佳语感期待值,因而有较好的语义自然性;分布普遍自然性则显示语义自然性高的句法结构在使用时通常限制较少,其结构转换性和结构类推性或能产性也相应要高得多。
4) NSM
自然语义元语言
1.
Wierzbicka s original idea of NSM,which is praised by most scholars,came into being 40 years ago.
Wierzbicka的自然语义元语言研究历经40多年,她的针对言语行为动词的释义研究成果具有很强的创新性、系统性和前瞻性,其自然语义元语言理论也备受专家学者推崇。
2.
The present paper illustrates semantic structures of translating concept, using NSM (natural semantic metalanguage), discusses the relationship between concept and building blocks, concept and events, and concept and function, and describes the process of translating concept and the basic methods.
用自然语义元语言解释翻译概念的语义结构,论述概念与积木、概念与事件、概念与功能的关系,可以更好地理解翻译概念形成的过程和基本方法。
5) natural semantic metalanguage
自然语义元语言
1.
Analysis on Validity of Natural Semantic Metalanguage;
自然语义元语言有效性评析
2.
This paper explores the similarities and differences between the semantic theories of Wierzbicka s Natural Semantic Metalanguage(NSM) and Jackendoff s Conceptual Structure from perspective of semantic primitives.
W ierzb icka是波兰语义学派代表,创立了自然语义元语言理论;Jackendoff为认知语义学派代表,提出了概念结构理论。
3.
The natural semantic metalanguage(NSM) approach,advanced by the Polish Semantic School,can be arguably regarded as a new paradigm in contemporary semantics.
波兰语义学派创立的自然语义元语言(NSM)理论是当代语义学中的一种新范式,现已成为以实证为基础的语义分析体系之一。
6) natural sentence
自然语句释义
1.
Using natural sentences to define new words in English textbooks:——exemplified by a postgraduate textbook;
用自然语句释义英语教材生词表——以《研究生英语阅读教程》为例
补充资料：国际自然与自然资源保护联盟
由有志于自然保护的各国家成员、其他合作机构和有关的科学工作者组成。建于1948年。多年来，它与世界野生生物基金会、联合国各机构、各区域性组织和其他重要团体密切合作,开展全球性自然资源保护活动,属下有包括116个国家的537个会员组织。联盟大会、理事会和各专业委员会是其管理机构。执行机构为秘书处，总部设在瑞士的格兰德。下设由150多名专家组成的6个专业委员会，即：生态委员会，教育委员会，环境规划委员会，环境政策、法律、行政管理委员会，国家公园及保护区委员会；另外还有各种特设小组或由著名专家为审议重大问题而组成的顾问小组。联盟在非洲、中南美洲、北美洲与加勒比海、东亚、西亚、澳大利亚及大西洋、东欧、西欧等 8个地区还设区域顾问。联盟秘书处负责指导、督促各委员会及各区顾问的工作；推动各项计划的实施；支持各种项目的实施；组织制订保护法规等。全体会员代表大会每3年召开一次,选举新的主席和执行主席，研讨各种有关自然保护的技术问题。1979年，中国以国务院环境保护办公室的名义参加这个国际组织。1984年10月 5日联盟理事会第15次会议，通过决议接纳中国野生动物保护协会为联盟非政符团体会员。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条