1) CHINESERYE
中国黑麦
2) Chinese wheat
中国小麦
1.
The physical and chemical properties of French wheat (FW-P11) and 4 species of Chinese wheat were studied; on this basis the blending proportion of French wheat and Chinese wheat was designed to study the quality and food processing properties of blended flour by experiment of making steamed bread, noodle and bread.
研究了法国小麦(FW-P11)及4种中国小麦品种的理化品质;并在此基础上,设计法麦与以上中国小麦的搭配比例,研究其混合粉的品质及食品加工性能,进行了馒头、面条、面包制作试验。
3) Chinese barley
中国大麦
1.
Twenty dwarf sources of Chinese barley were crossed to a set of marker stocks.
根据连锁遗传原理，利用全套染色体形态性状标记系，对２０份中国大麦矮秆种质资源的矮秆基因，进行了染色体定位。
2.
The plant height inheritance of 24 Chinese barley dwarf germplasms and the allelic relahonships between the dwarf genes in them and the known dwarf genes uz, sdw, br and denso were studied.
研究了24份中国大麦矮秆种质资源的株高遗传，在它们的矮秆基因之间且与已知矮秆基因uz、sdw、br和denso进行了遗传等位性测验。
4) Mollisol in China
中国黑土
5) Chinese Hacker
中国黑客
1.
Chinese Hacker"is a recently discovered virus that has very strong ability to infect and damage computers.
“中国黑客”是一种近期出现的传染性和破坏性非常强的病毒。
补充资料：多花黑麦草
多花黑麦草
种中文名：多花黑麦草
种拉丁名：LoliummultiflorumLam.
种别名：意大利黑麦草、一年生黑麦草
科中文名：禾本科
科拉丁名：Gramineae
属中文名：黑麦草属
属拉丁名：Lolium
形态特征：一年生或短寿多年生禾本科草，须根密集，主要分布于15厘米以上的土层中。秆成疏丛，直立，高80—120厘米，叶鞘较疏松，叶舌较小或不明显，叶片长10—30厘米，宽3—5毫米。穗状花序长15—25厘米，宽5—8毫米，小穗以背面对向穗轴，长10—18毫米，含10—15(20)小花；颖质较硬，具5—7脉，长5—8毫米；外稃质较薄，具5脉，第一外稃长6毫米，芒细弱，长约5毫米，内稃与外稃等长(图38)。
地理分布：多花黑麦草，在我国适生于长江流域以南地区，在江西，湖南，江苏、浙江等省区均有人工栽培种。东北、内蒙古等省<区)亦引种春播，多花黑麦草原产于欧洲南部，非洲北部及小亚细亚等地，十三世纪已在意大利北部栽培，以后传播到其它国家，广泛分布于英国、美国、丹麦、新西兰、澳大利亚、日本等温带降雨量较乡的国家。
生态特征：多花黑麦草喜温热和湿润气候，在昼夜温度为27℃／12℃时，生长最快，秋季和春季比其它禾本科草生长快，夏季炎热则生长不良，甚至枯死。耐潮湿，但忌积水；喜壤土，也适宜粘壤土。最适宜土壤pH为6—7，在pH为5及8时仍可适应。多花黑麦草不耐严寒，在北京越冬率仅为50％。在长江流域以南，秋播可安全越冬，并可在早春提供优质青饲料，如在武汉地区，9月播种，第二年3月即可收割第一茬，盛夏前可刈割2—3次，4月下旬到5月初抽穗开花，6月上旬种子成熟，地上部结实后植株死亡。落粒的种子自繁能力强。多花黑麦草分蘖多，再生迅速，春季刈割后6周即可再次刈割。耐牧，即使重牧之后仍能迅速恢复生长。
饲用价值：多花黑麦草适口性好，各种家畜均喜采食。早期收获叶量丰富，抽穗以后茎秆比重增加，抽穗初期茎叶比为1：0．50—1：0.66，延迟刈割其茎叶比为主1：0．35。多花黑麦草适于刈割青饲，调制优质干草，亦可放牧利用。也是养鱼的好饵料，我国南方各省区多利用鱼塘边旁种植，用以饲喂草鱼。多花黑麦草品质优良，含有丰富的蛋白质，叶丛期由于茎秆少而叶量多，质量更佳，其化学成分及氨基酸含量如表38—1、表38—2。多花黑麦草是重要的一年生或短期多年生禾本科牧草，适于作为大田轮作中的冬春作物。青饲、调制干草或放牧利用均可。亦可与多年生黑麦草、红三叶、白三叶等混播，以提高人工草地当年的产草量。亩产鲜草3000—5000公斤，产种子50—100公斤。
栽培要点：多花黑麦草的栽培技术与多年生黑麦草基本相同，播前需要耕翻整地，施足底肥，每亩施过磷酸钙10—15公斤。在长江以南地区宜秋播，可以条播或撒播，条播行距15—30厘米，千粒重1．98克，每公斤种子约50万粒。播种量每亩1公斤，播深1．5—2厘米，在雨水充足的地区也可以撒播，适当增加播种量，每亩约1．5公斤。多花黑麦草与多年生黑麦草(Lolinmperenne)、红三叶(Trifoliumpratense)，白三叶(Trifoliumrepens)等混播，可提高产草量，也可与水稻、玉米，高粱等轮作，成为牲畜冬春主要饲草。在我国北方冬季干旱、寒冷，而夏季又不太炎热的地区适于春播，当年利用。增施氮肥不仅能提高产量，亦可提高其粗蛋白质含量，故生长期间应追施速效氮肥。种子易脱落，当大部分种子成熟后应及时收获。
种中文名：多花黑麦草
种拉丁名：LoliummultiflorumLam.
种别名：意大利黑麦草、一年生黑麦草
科中文名：禾本科
科拉丁名：Gramineae
属中文名：黑麦草属
属拉丁名：Lolium
形态特征：一年生或短寿多年生禾本科草，须根密集，主要分布于15厘米以上的土层中。秆成疏丛，直立，高80—120厘米，叶鞘较疏松，叶舌较小或不明显，叶片长10—30厘米，宽3—5毫米。穗状花序长15—25厘米，宽5—8毫米，小穗以背面对向穗轴，长10—18毫米，含10—15(20)小花；颖质较硬，具5—7脉，长5—8毫米；外稃质较薄，具5脉，第一外稃长6毫米，芒细弱，长约5毫米，内稃与外稃等长(图38)。
地理分布：多花黑麦草，在我国适生于长江流域以南地区，在江西，湖南，江苏、浙江等省区均有人工栽培种。东北、内蒙古等省<区)亦引种春播，多花黑麦草原产于欧洲南部，非洲北部及小亚细亚等地，十三世纪已在意大利北部栽培，以后传播到其它国家，广泛分布于英国、美国、丹麦、新西兰、澳大利亚、日本等温带降雨量较乡的国家。
生态特征：多花黑麦草喜温热和湿润气候，在昼夜温度为27℃／12℃时，生长最快，秋季和春季比其它禾本科草生长快，夏季炎热则生长不良，甚至枯死。耐潮湿，但忌积水；喜壤土，也适宜粘壤土。最适宜土壤pH为6—7，在pH为5及8时仍可适应。多花黑麦草不耐严寒，在北京越冬率仅为50％。在长江流域以南，秋播可安全越冬，并可在早春提供优质青饲料，如在武汉地区，9月播种，第二年3月即可收割第一茬，盛夏前可刈割2—3次，4月下旬到5月初抽穗开花，6月上旬种子成熟，地上部结实后植株死亡。落粒的种子自繁能力强。多花黑麦草分蘖多，再生迅速，春季刈割后6周即可再次刈割。耐牧，即使重牧之后仍能迅速恢复生长。
饲用价值：多花黑麦草适口性好，各种家畜均喜采食。早期收获叶量丰富，抽穗以后茎秆比重增加，抽穗初期茎叶比为1：0．50—1：0.66，延迟刈割其茎叶比为主1：0．35。多花黑麦草适于刈割青饲，调制优质干草，亦可放牧利用。也是养鱼的好饵料，我国南方各省区多利用鱼塘边旁种植，用以饲喂草鱼。多花黑麦草品质优良，含有丰富的蛋白质，叶丛期由于茎秆少而叶量多，质量更佳，其化学成分及氨基酸含量如表38—1、表38—2。多花黑麦草是重要的一年生或短期多年生禾本科牧草，适于作为大田轮作中的冬春作物。青饲、调制干草或放牧利用均可。亦可与多年生黑麦草、红三叶、白三叶等混播，以提高人工草地当年的产草量。亩产鲜草3000—5000公斤，产种子50—100公斤。
栽培要点：多花黑麦草的栽培技术与多年生黑麦草基本相同，播前需要耕翻整地，施足底肥，每亩施过磷酸钙10—15公斤。在长江以南地区宜秋播，可以条播或撒播，条播行距15—30厘米，千粒重1．98克，每公斤种子约50万粒。播种量每亩1公斤，播深1．5—2厘米，在雨水充足的地区也可以撒播，适当增加播种量，每亩约1．5公斤。多花黑麦草与多年生黑麦草(Lolinmperenne)、红三叶(Trifoliumpratense)，白三叶(Trifoliumrepens)等混播，可提高产草量，也可与水稻、玉米，高粱等轮作，成为牲畜冬春主要饲草。在我国北方冬季干旱、寒冷，而夏季又不太炎热的地区适于春播，当年利用。增施氮肥不仅能提高产量，亦可提高其粗蛋白质含量，故生长期间应追施速效氮肥。种子易脱落，当大部分种子成熟后应及时收获。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条