说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 轻刑化
1)  light punishment
轻刑化
1.
The improvement of land criminal law in China should adhere to the follow concept: ecological interests rather than property interests,criminalization rather than decriminalization,light punishment rather than heavy punishment and the combination of centralization and decentralization in legislative mode.
我国土地刑法的诸多方面还存在不完善之处,对土地刑法的完善应坚持以下理念:土地刑法的基本法益应当是生态利益而非财产利益;土地刑法应当犯罪化而不是非犯罪化;土地刑法应当坚持轻刑化而非重刑化;土地刑法应当采取集中与分散相结合而非集中立法划一的立法模式。
2.
Criminal law should be seldom and cautiously used in order to stop and prevent with the lowest cost,which is called the modest and restrained characteristic of criminal law,and it’s contents include non-crime and light punishment.
刑法应尽量少用、慎用,力求以最小的刑法成本达到遏制犯罪、预防犯罪的目的,这就是刑法的谦抑性,其包含以下两个方面的内容:非犯罪化和轻刑化
2)  light punishment of penalty structure
刑罚结构轻刑化
3)  Penalty reprieve
刑罚轻缓化
1.
The developing trend of penalties is the penalty reprieve on the world today.
当代世界刑罚的整体发展趋势是刑罚轻缓化。
2.
And is the reprieve of penalty feasible in China? Viewed from China s economic basis social structure,social cultural and criminal policy foundation reality and penalties limited functions,as well as criminal and other theoretical understanding of inevitability,penalty reprieve in China is feasible.
刑罚轻缓化是当今世界刑罚的总体发展趋势。
4)  mitigation of punishment
刑罚轻缓化
1.
The basic theories of the mitigation of punishment are its implication, value and theoretical basis.
刑罚轻缓化的基本理论问题是其含义、价值及理论根据。
2.
However, our country is always affected by traditional idea of severe punishment, and the idea of mitigation of punishment is excluded by our people.
刑罚轻缓化是当今世界发展的潮流,但我国由于历来受传统重刑思想影响,对刑罚轻缓化思想是排斥的。
3.
Hence, building up a new concept of penalty and advocating the meaning of the mitigation of punishment should be of the first importance.
刑罚轻缓化是当今世界发展的潮流,然而在我国传统的重刑化思想积淀很深。
5)  The mitigation of punishment
刑罚轻缓化
1.
The mitigation of punishment has its inevitability,and the most important realistic exhibitions of its inevitability are our criminal policy of combining punishment with leniency;and its academic bases are humanism,complementarity,finity of punishment;and it has the values of ensuring the human rights and protecting the society,altering the sinner,etc.
刑罚的轻缓化有其发展的必然性,这种必然性最重要的现实表现是我国宽严相济刑事政策的确立;刑罚轻缓化必然性的理论根据是刑罚的人道性、刑罚的谦抑性和刑罚的有限性;刑罚轻缓化必然性具有有利于保障人权和保护社会、有利于犯罪人改造等多种社会价值。
6)  Penalty lightening thought
轻刑化思想
补充资料:薄刑
1.轻罪;轻刑。 2.减损刑罚;不以刑罚为重。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条