2) rural social assistance
农村社会救助
1.
Economics Vision on Rural Social Assistance Policy Analysis and Selection;
经济学视野下的农村社会救助政策分析与选择
2.
One of the main reasons is that the rural social assistance concentrates on maintaining the basic livelihood of the poor, and lacks a "development" dimension.
当前农村减贫效果有限,原因之一在于农村社会救助以收入维持为主要目标,缺乏"发展"维度。
3.
Therefore, there s a need to build an overall rural social assistance system to meet the demands of the times, to solve some theoretically and practically far-reaching problems, to define approaches to actual work and to provide an overall and systematical living security to the rural residents with special difficulties.
因此,必须在科学发展观的指导下,全面建构符合时代发展需要的农村社会救助体系,健全农村社会救助的保障体系,解决一些深层次的理论问题和实践问题,在实际工作中明确思路,找准方向,为广大困难农民提供全面、系统的生活保障,真正做到"保障民生,维护民权,实现民利"。
4) a new type of rural social assistance system
新型农村社会救助体系
1.
Founding a new type of rural social assistance system is the necessary request of constructing a harmonious society.
建立新型农村社会救助体系是构建和谐社会的必然要求。
6) Rural aged social assistance
农村老年社会救助
补充资料：农村社会保障制度
农村社会保障制度
农村社会保障制度为了保证农村人口在社会劳动和社会生活中维持正常的身心状态，促进整个社会经济正常发展，国家通过法律、公约、政令等手段所规定的一种基本权利。通常包括四个方面的内容:社会救济、社会保险、社会福利、社会优抚具体内容包括:①为家庭生活提供保障。对贫困地区和生活在贫困线以下的农民提供起码的生活条件，对受灾地区的农民及时予以救济，对中等以上发展水平的地区开展家庭财产、人身意外伤害等保险业务。②为农业生产提供保障。采取自办、代办、联办、互助合作等保险形式，以减少自然风险的损害。③为农村市场经济发展提供保障。大宗农产品建立专项储备和风险保障基金。④为农民提供医疗和养老保险。农村社会保障根据不同的内容，分别由国家、地方政府有关部门，乡村社区集体经济组织，乡村企业，社会团体以及保险企业承担。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条