1) Shallow Ploughing
浅耕翻
1.
The study on biomass composition dynamics of community in degenerated steppe of Leymus chinensis after shallow ploughing;
退化羊草草原在浅耕翻处理后植物群落生物量组成动态研究
2.
chinensis after shallow ploughing (1983￣1993) is reported.
对退化羊草草原浅耕翻处理后植物群落恢复演替动态的研究结果进行了报道。
3.
chinense after shallow ploughing.
本文对退化草场浅耕翻撩荒处理后群落演替动态进行了研究,9年的结果如下:群落植物种的多样性指数在9年中呈开口向上的抛物线状分布。
2) shallow ploughing under of the stubble
浅耕翻在
3) shallowly ploughing
浅耕翻处理
1.
Having analyzed the quadrat data of several years,the paper studied the dynamic rules of biodiversity during restoration process of grassland after shallowly ploughing,and also studied the main plant populations which caused the changes.
利用多年样方资料的统计分析,对退化草原群落浅耕翻处理后恢复过程中的生物多样性变化规律及引起这些变化的主要植物种群进行研究,结果表明:退化羊草草原在浅耕翻恢复过程中其多度分布特征表现为个别种个体的快速富集(建群种)和少数种随演替进程的富集(优势种),多度很少的种类(偶见种和伴生种)增加的过程,以上特征与恢复过程中羊草的增加密不可分。
4) tilling
[英][til] [美][tɪl]
翻耕
1.
The biodegradation rates of petroleum hydrocarbons in polluted soil of Zihe Valley, Shandong Province, China, were studied for three different experimental conditions: 1) injecting of microbes into the soil; 2) tilling and adjusting humility; and 3) both processes applied together.
为研究加快石油烃污染土层生物修复的措施 ,取淄河滩含油土壤 ,通过加入富集细菌、翻耕调湿、加菌和翻耕调湿相结合 3种生物修复室内模拟实验 ,考察生物治理前后土壤石油降解速率的差异 ,并对土壤中石油的半衰期作出预测。
5) Ploughing
['plauiŋ]
耕翻
1.
Effect of Fertilization and Ploughingin Reed Field on Reed Yield;
施肥和苇田耕翻对芦苇产量的影响
2.
Effects of Ploughing on Controlling Redroot,Amaranth and Common Crabgrass Barnyardgrass;
耕翻对稗草、马唐、苋菜三种杂草的防治机理研究
3.
Experiments of equipping Hangfu model 1PGC 1 paddy field boat with a share plough were conducted to promote efficiency of ploughing and aviod making mud deep when ploughing.
为了避免水田耕整机在耕翻作业时造成水田泥脚变深的缺陷 ,增加小型机滚船的作业功能 ,在航富 1 PGC- 1型机滚船上 ,进行了配装铧式犁试验 。
6) Tillage
[英]['tilidʒ] [美]['tɪlɪdʒ]
翻耕
1.
The Influence of Tillage on CH_4 and CO_2 Emission Flux in Winter Fallow Cropland;
翻耕对冬闲农田CH_4和CO_2排放通量的影响初探
2.
Studies on the relationship between tillage in autumn and occurrence degree for wheat stripe rust of volunteer seedlings
秋季麦田翻耕与自生麦苗条锈病发生程度关系研究
3.
Through the field test on rape-paddy fields and wheat-paddy fields in foothills in Central Hilly Area of Sichuan (take Xinhe village in Jianyang as an example)which are applied under the different tillages and same fertilization condition, the dynamic changing feature of NH_4~+-N、NO_3~--N in the leakage water and surface water are analyzed with the self-designed lysimeter.
在川中丘陵区水稻田上，利用自制的稻田渗漏器，通过田间试验，在相同施肥条件和不同耕作措施下，2007年大春季对麦稻轮作和油稻轮作两轮作田的4个处理：A常规翻耕移栽秧苗(CK)、B翻耕覆盖秸秆移栽秧苗、C免耕覆盖秸秆移栽秧苗、D免耕覆盖秸秆摆栽秧苗的土壤入渗情况以及渗漏水和田面水铵态氮、硝态氮的动态变化特征进行研究分析。
补充资料：翻正片 翻底片
从摄影原底片印洗发行电影放映拷贝过程中一种过渡形式的中间片，简称翻正翻底。翻正是从原底直接印制的，其画面为正像(与原底相反，原底是负像)；翻底是从翻正上印制的，其画面为负像（与翻正相反，与原底相同）。制作翻正翻底的目的有：①供复制大量拷贝使用。②向国外输出影片素材供译制片使用。③从已有的影片或历史资料影片翻印一段或若干段作为素材。④制作影片中的特殊效果。⑤有时为了修正原底缺陷。⑥为了防止彩色片保存中的褪色，从彩色原底片印制分色黑白翻正片。
翻正翻底的制作程序，通常分两步,先翻正,后翻底；彩色片也可采用反转法一步制成反转翻底（在加工中用化学方法使影像反转成与原底相同的补色负像）。用16毫米原始反转片拍摄、加工的正像影片，如果拷贝量少，可直接从反转正片上印洗反转拷贝；拷贝量多，则制作翻底中间片，印洗大量拷贝。
在翻正翻底的复制过程中，由于光在胶片内部的散射、染料有害吸收的影响等原因，会使影像颗粒度增大、清晰度和彩色饱和度降低、细部层次损失。所以，翻底的质量不可能和原底完全一样。在洗印时可将这些缺点限制在最小范围内。为此，翻正翻底制作有如下技术要求：①符合反差规律。最佳放映反差系数为1.5,即放映反差为原景物反差的 1.5倍（见影片复制）。②选择匹配的胶片。彩色片用具有校正染料有害吸收色罩的中间片、反转中间片；黑白片用微粒翻正、翻底片。③正确曝光，充分利用胶片特性曲线的直线部分。④用间歇式印片机印片，以保证良好的清晰度。制作翻正翻底一般采用感光测定和实际试验片放映目视效果相结合的方法控制质量。
翻正翻底的制作程序，通常分两步,先翻正,后翻底；彩色片也可采用反转法一步制成反转翻底（在加工中用化学方法使影像反转成与原底相同的补色负像）。用16毫米原始反转片拍摄、加工的正像影片，如果拷贝量少，可直接从反转正片上印洗反转拷贝；拷贝量多，则制作翻底中间片，印洗大量拷贝。
在翻正翻底的复制过程中，由于光在胶片内部的散射、染料有害吸收的影响等原因，会使影像颗粒度增大、清晰度和彩色饱和度降低、细部层次损失。所以，翻底的质量不可能和原底完全一样。在洗印时可将这些缺点限制在最小范围内。为此，翻正翻底制作有如下技术要求：①符合反差规律。最佳放映反差系数为1.5,即放映反差为原景物反差的 1.5倍（见影片复制）。②选择匹配的胶片。彩色片用具有校正染料有害吸收色罩的中间片、反转中间片；黑白片用微粒翻正、翻底片。③正确曝光，充分利用胶片特性曲线的直线部分。④用间歇式印片机印片，以保证良好的清晰度。制作翻正翻底一般采用感光测定和实际试验片放映目视效果相结合的方法控制质量。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条