1) prior right
在先权利
1.
The explanation of prior rights should stick to the intellectual property principle of legality and the concept of intellectual property law as a whole.
在先权利的解释应当坚持知识产权法定主义和整体性知识产权法观念;在先权利是指法律效力低于知识产权特别法规定的权利的某些权益,或者指那些知识产权特别法、反不正当竞争法、民法虽然有规定,但是按照这些法律,当和商标权发生冲突时难以进行处理的权益;能够成为商标注册阻却和注册商标撤销事由的在先权利应当在商标核准注册之日之前在全国知名,而作为注册商标专用权限制事由的在先权利,只要求在一定地域范围内知名即可;注册商标权人有权要求在先使用人附加区别性标记,在先使用人有权扩大自己的营业范围,但是不得有不正当竞争行为。
2.
This paper wants to search after the confirmations to solve the conflict between the prior right and the registered trademark right .
应当从在先权利与权利冲内涵入手 ,深入探讨有关知识产权的理论依据 ,寻求解决在先权利与注册商标专用权之间的冲
3.
TRIPS of WTO provides prior rights related to registered trademarks,but the Trademark Law of China has not had such provisions yet.
WTO的《与贸易有关的知识产权协议》(TRIPS)规定了与注册商标有关的在先权利,而我国《商标法》对此却未作具体规定。
3) Priority right
在先权利
1.
As regards solving right conflict of intellectual property right, no matter what is the major view of the academia or the trial practice of the people s court, all emphasize that respecting the principle of the priority right should be regarded as primary principle to solve conflict.
关于知识产权权利冲突的解决,无论是学术界的主流观点,还是人民法院的审判实践,都强调以在先权利的原则作为解决冲突的首要原则。
4) prior to former right
在先权利优先
5) First in time, first in right.
先在权利优先。
6) prior right
在先权
1.
Since the conflict of rights has become a normal phenomenon as a result of the diversity and intersection of rights, exclusion of property rights and necessary request of rights protection by obliges, thus, prior right has become a preferred principle for solving conflicts of intellectual prope.
在先权指的是特定权利人在其原权利,即在先权利受到侵害或有受到侵害的现实危险时,基于法律的直接规定而享有保护个人利益的权利。
2.
In those years, the cases of conflict between trademark right and prior rights are often brought forward, the new things and new questions are producted one by one.
近年来,商标权与在先权冲突的案件时有发生,新情况、新问题层出不穷,然而面对飞速发展的社会生活,我们的立法显得有些滞后了,这种错位造成了执法上的困难和对合法权利的保护上的不力。
3.
For the sake of saving cost of publicity of trademark, increasing the popularity merchandise or service quickly, some people will use the Prior Right to " hitch a ride" with deliberate or not when they apply for trademark register, Once the trademark registering is successful, it does form the conflicts of the trademark right and Prior Right.
为了节省商标的宣传成本、迅速提高商品或服务的知名度,人们在申请商标注册过程中,会有意或无意地利用在先权利“搭便车”,一旦商标申请注册成功,就形成商标权与在先权的冲突。
补充资料:残疾人公民权利和人格权利尊严受法律保护
残疾人公民权利和人格权利尊严受法律保护:残疾人在政治、经济、文化、社会和家庭生活等方面享有同其他公民平等的权利,禁止歧视、侮辱、侵害残疾人。《残疾人保护法》
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条