1) Inscription
[英][ɪn'skrɪpʃn] [美][ɪn'skrɪpʃən]
碑刻
1.
Summarize the Islamic Inscriptions of Hui in Zhejiang;
浙江回族伊斯兰教碑刻概述
2.
An Exposition of Pingliang s Inscriptions on Religion;
平凉地区宗教碑刻资料述论
3.
A Collection of Stone Inscriptions of Suzhou Social Hist ory since the Ming and Qing Dynasties is the first formal publication of stone inscriptions of social history in China.
《明清以来苏州社会史碑刻集》是国内正式出版的第一本社会史碑刻集,共收录500篇碑文,分社会角色与社会群体、社会生活与社会合作、社会信仰与社会心态、社会问题与社会管理4大类,立体地勾画出明清以来苏州社会历史的变迁。
2) Inscriptions
[英][in'skripʃən] [美][ɪn'skrɪpʃən]
碑刻
1.
A Preliminary Study on Extant Inscriptions in Qingjiang Mosque of the Qing Dynasty;
清江清真寺现存清代碑刻的初步研究
2.
The Ancient Inscriptions Data Value in Linxia Hui Autonomous Prefecture;
临夏回族自治州古代碑刻的史料价值
3.
This paper mainly makes a textual research into the original stories, ink marks and inscriptions of Zhu Yizun’s poetry, including: Firstly, the original story for Reminiscence of the West Imperial Tombs; secondly, the ink marks of Inscribing the Picture of Li Shangshe on the Cow; and thirdly, the inscriptions of The Epitaph Presented Imperially to Lady Li.
该文主要考证朱彝尊若干诗文作品背后的本事和外在的手书墨迹、碑刻。
3) tablet inscription
碑刻
1.
As an integration of engraving,calligraphy,literature and history,tablet inscription is very important carrier in researching history and culture.
洹河流域的历史遗存非常丰富,碑刻作为一种特殊的文化遗存,集雕刻、书法、文学、历史为一体,是研究古代历史文化的重要载体。
2.
The tablet inscription is a special kind of documents and it couldn’t be replaced by the others because it is very durable and truthful.
碑刻作为一种特殊的文献形式,靠其保真性和持久性等一系列特点,占据着其他形式的文献所不可取代的学术地位。
3.
Through a field study in the Taliu-inhabited area and of their genealogies, tablet inscriptions and history books, the author objectively expounds their formation.
本文在田野调查的基础上,通过收集他留人的谱牒、族谱和碑刻档案,并查阅了大量的相关文献史料,阐述了他留人这一特殊族群的历史形成过程。
4) stele
[英]['sti:li] [美]['stilɪ]
碑刻
1.
The author,with the steles in the Northern Wei Dynasty as the research object,has made a research on the officials of generals.
以北魏碑刻材料作为研究对象,对其中的“将军”类职官进行研究。
5) stele inscription
碑刻
1.
With a long history,traditional opera in Zhejing province embraces plenty of cultural relics and historic sites,among which stele inscriptions of traditional opera can be found all over the province.
浙江戏曲历史悠久,文物古迹遗存丰富,其中戏曲碑刻即遍布全省各地。
6) inscriptions on a tablet
碑刻,碑文,碑铭
补充资料:碑刻
碑刻 中国书法艺术载体之一。将书写好的墨迹复写于平整的石板(或石壁)或木板上,然后镌刻而成。后人经椎拓,以拓本形式供欣赏和观摩、临池,称碑帖。碑刻一般包括:碑、建筑刻石、摩崖刻石、墓志等。碑由底座、碑身、碑额组成,底座有时雕成赑屃( 乌龟 )形象,碑额则浮雕成双龙盘绕,碑身镌刻碑文,有时碑文背面,即碑阴处或两侧均刻有文字。著名的碑汉代有《张迁碑》、《礼器碑》、《乙瑛碑》,东晋有《爨宝子碑》,北魏有《郑文公碑》,唐有《九成宫醴泉铭》、《颜勤礼碑》等。建筑刻石主要是在石质的建筑物上镌刻含有纪念性或题记性的文字 ,如汉代的石阙 、石祠,北朝的石窟等均有刻石文字,著名的有汉代的《少室石阙》、《芗他君祠堂刻石》,西晋的《枳阳府君神道阙》,北魏的《龙门二十品》等。摩崖刻石,一般刻在较平整的石壁或山崖上,著名的有汉代的《西狭颂》、《石门颂》,北魏的《石门铭》,北齐的《 泰山金刚经 》,南朝的 《瘗鹤铭》等。有的摩崖刻石亦被列为碑,如北魏《郑文公碑》。墓志专门用于丧葬,内容为墓主人行状,作为书法艺术来讲,以魏晋南北朝时期的墓志最为丰 富,主要有《王浚妻华芳墓志》、《刘怀民墓志》、《刁遵墓志》、《张黑女墓志》等。
|
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条