1) words inscribed on a Sui stone tablet
隋碑刻字
2) The monument is engraved with letters.
碑上刻有文字。
3) Inscription
[英][ɪn'skrɪpʃn] [美][ɪn'skrɪpʃən]
碑刻
1.
Summarize the Islamic Inscriptions of Hui in Zhejiang;
浙江回族伊斯兰教碑刻概述
2.
An Exposition of Pingliang s Inscriptions on Religion;
平凉地区宗教碑刻资料述论
3.
A Collection of Stone Inscriptions of Suzhou Social Hist ory since the Ming and Qing Dynasties is the first formal publication of stone inscriptions of social history in China.
《明清以来苏州社会史碑刻集》是国内正式出版的第一本社会史碑刻集，共收录５００篇碑文，分社会角色与社会群体、社会生活与社会合作、社会信仰与社会心态、社会问题与社会管理４大类，立体地勾画出明清以来苏州社会历史的变迁。
4) tablet inscription
碑刻
1.
As an integration of engraving,calligraphy,literature and history,tablet inscription is very important carrier in researching history and culture.
洹河流域的历史遗存非常丰富,碑刻作为一种特殊的文化遗存,集雕刻、书法、文学、历史为一体,是研究古代历史文化的重要载体。
2.
The tablet inscription is a special kind of documents and it couldn’t be replaced by the others because it is very durable and truthful.
碑刻作为一种特殊的文献形式,靠其保真性和持久性等一系列特点,占据着其他形式的文献所不可取代的学术地位。
3.
Through a field study in the Taliu-inhabited area and of their genealogies, tablet inscriptions and history books, the author objectively expounds their formation.
本文在田野调查的基础上,通过收集他留人的谱牒、族谱和碑刻档案,并查阅了大量的相关文献史料,阐述了他留人这一特殊族群的历史形成过程。
5) stele
[英]['sti:li] [美]['stilɪ]
碑刻
1.
The author,with the steles in the Northern Wei Dynasty as the research object,has made a research on the officials of generals.
以北魏碑刻材料作为研究对象,对其中的“将军”类职官进行研究。
6) Inscriptions
[英][in'skripʃən] [美][ɪn'skrɪpʃən]
碑刻
1.
A Preliminary Study on Extant Inscriptions in Qingjiang Mosque of the Qing Dynasty;
清江清真寺现存清代碑刻的初步研究
2.
The Ancient Inscriptions Data Value in Linxia Hui Autonomous Prefecture;
临夏回族自治州古代碑刻的史料价值
3.
This paper mainly makes a textual research into the original stories, ink marks and inscriptions of Zhu Yizun’s poetry, including: Firstly, the original story for Reminiscence of the West Imperial Tombs; secondly, the ink marks of Inscribing the Picture of Li Shangshe on the Cow; and thirdly, the inscriptions of The Epitaph Presented Imperially to Lady Li.
该文主要考证朱彝尊若干诗文作品背后的本事和外在的手书墨迹、碑刻。
补充资料：苏州碑刻博物馆
中国专业性博物馆。位于江苏省苏州市人民路苏州文庙内。1985年 7月10日开馆。该馆拥有1000多块碑石，其中有全国著名的《宋代天文图》、《地理图》、《平江图》、《帝王绍运图》和《叫歇碑》、《过云楼法帖》、《人帖》等。此外，还有具有地方特色的、反映明清及近代资本主义萌芽性质的工商业、农业经济碑刻和清朝时期的法帖。该馆还藏有苏州市各区县及江南一带的碑刻拓片，是江南地区的碑刻资料研究中心。
展出的碑石，在戟门前竖有反映祖国边疆统一的大碑、儒学碑，戟门两侧，有宋代米友仁重修大成殿记等碑，戟门西二间则是四大宋碑与辅助性的陈列。东廊长148 米，布置书法艺术性的"人帖"、过云楼法帖、丛帖。西边复廊，两面布置 223块反映苏州明清近代资本主义萌芽性质的经济碑刻。大成殿内举办苏州碑刻拓艺展览，内容分人物史料、地方名胜古迹、图像、书法艺术四大类。明伦堂内有范仲淹生平事迹展。西围墙有现代书法名人碑廊，南围墙有苏州出土的历代墓志铭廊。
该馆编著有《苏州明清碑刻资料集》一书。
展出的碑石，在戟门前竖有反映祖国边疆统一的大碑、儒学碑，戟门两侧，有宋代米友仁重修大成殿记等碑，戟门西二间则是四大宋碑与辅助性的陈列。东廊长148 米，布置书法艺术性的"人帖"、过云楼法帖、丛帖。西边复廊，两面布置 223块反映苏州明清近代资本主义萌芽性质的经济碑刻。大成殿内举办苏州碑刻拓艺展览，内容分人物史料、地方名胜古迹、图像、书法艺术四大类。明伦堂内有范仲淹生平事迹展。西围墙有现代书法名人碑廊，南围墙有苏州出土的历代墓志铭廊。
该馆编著有《苏州明清碑刻资料集》一书。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条