|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) shifted independently and steplessly
独立无级调节
1.
This paper analysed the technical properties of demostic and abroad hydraulic crushers,and showed the defects of these crushers, A new kind of hydraulic crusher with shock energy and frequency shifted independently and steplessly was put forward in this paper.
对目前国内外液压碎石机的技术性能进行了分析,指出其主要缺点和不足,提出了一种独立无级调节冲击能和冲击频率的新型液压碎石机,并论述了它的结构特点、设计原理和技术性能。
2) Separate control of real and reactive power
有功无功独立调节
3) independent adjustment method
独立调节法
1.
An independent adjustment method of dynamic balancing system for inertial navigation test equipment (precision centrifuge) is presented in the paper.
提出了惯导用精密离心机动平衡系统的独立调节法 :不需要测角系统 ,由步进电机驱动上下两个校正面上的平衡块 ,分别在上下两个测试面上设置一个已知的不平衡矢量 ,使用上下两个测试面上的电容测微仪 ,分别测得每个测试面上设置不平衡矢量前后的振幅 ,利用两点测算法或四点测算法获得上下两个测试面上原有的不平衡矢量 ,由步进电机驱动上下两个校正面上的平衡机构消除不平
4) Stepless adjustment
无级调节
1.
It is verified that the new hydraulic breaking hammer features simple structure,stepless adjustment of impacting power and frequency,power saving,easy maintenance,etc.
在分析国内外现有液压破碎锤工作原理的基础上首次提出一种可以无级调节冲击能和冲击频率的新型液压破碎锤 ,并对它进行了计算机仿真研究 ,同时通过样机进行了大量的实验研究。
5) Meter-in and meter-out separately control
进出口独立调节
6) self-contained controller
独立式调节器
补充资料:独立级航空母舰
【建造背景】 大战中,美国海军急需大量航空母舰服役,新造埃塞克斯级无法迅速满足战争的需要,因此美海军着手将船型适合作航空母舰的九艘克利夫兰级轻巡洋舰改建为轻型航空母舰,并重新定型为独立级,九舰均为纽约造船厂建造。 首舰独立号原为轻巡洋舰阿姆斯特丹号,于1942年2月14日开始改建为轻型航母,该年的最后一天—12月31日完成服役。此后八舰也均在1943年前相继服役。在战争中期,独立级航母与同样是新服役的埃塞克斯级航母一起,成为太平洋舰队扭转乾坤的关键力量。1944年6月马里亚纳大海战中,美军出动六艘埃塞克斯级重型航母和全部九艘独立级轻型航母,一举击溃日本联合舰队剩余的航母力量,此战使日航母舰队从此失去航空战力,沦为莱特湾海战中的“诱饵”部队。 本文提头照片摄于1943年7月17日。从图可见4个烟囱装在右舷侧,飞行甲板上为f6f战斗机、sbd俯冲轰炸机和tbf鱼雷机。 10月,独立级航母再度参加莱特湾海战,其中普林斯顿号于10月24号的日军空袭中,中一枚250公斤穿甲弹。此弹击穿飞行甲板和机库,在主装甲板爆炸,引起大火并蔓延至机库。40分钟后,因大火与浓烟使舰上人员撤离,仅留损管人员与友舰实施救援。最后该舰鱼雷弹头被引爆,将舰体炸裂,美军只得命驱逐舰以鱼雷自沉之。该舰也是本级在战争中损失的唯一一艘。 战后,独立级中的两根据租界法案给了法国海军,一艘(“卡伯特”号)被卖给西班牙,帮助其重建海军。西班牙海军于40年代末对该舰进行了改造,加强了飞行甲板、升降机,并改进了电子设备,称作反潜航空母舰。这时,烟囱减为2个,舷侧的20毫米炮被全部撤除,载机量则减为26架。该舰1955年服预备役,1967年8月租给西班牙海军,更名为“迷信”号,至1989年退役。详情可参阅“迷宫”号小传。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|