1)  geomantic omen
风水术
1.
The thought of imagery in the psychological architecture environmentology geomantic omen theory of ancient China is discussed by many examples, and considersthat as a creative thought maked by high imaginative power, that as perceptual imagery ofrational ideology in aesthetic culture,that as an artistry, a mode of thinking, a nationalmind and a characteristic of traditional culture of China.
通过大量实例,论述了中国古代心理(建筑)环境学,即阴阳风水术中的意象思维,并认为这是由高度想象力形成的创造性思维,是审美文化中理性观念的感性形象,它不仅是一条艺术法则,一种思维定势和民族心态,也是中国传统文化的特点之一。
2)  Fengshui
中国风水术
1.
Age-old Fengshui is a series of theories about the selection of site and the planning of a building.
中国风水术形成历史十分久远,影响至深,是中国古代有关建筑环境的基地选址与规划设计的理论。
3)  Fengshui
风水
1.
Discussion on the Relation of Essence of Fengshui and Eco-environmental Protection;
论“风水”精华与生态环境保护
2.
Application Scientific Fengshui Theory to the Residence Landscape Design;
风水理论在住宅环境景观设计中的运用
4)  Feng shui
风水
1.
"Feng Shui" Architecture-Sight-planning Philosophy and Aesthetics Originating from Guanzhong;
“风水”是源自关中的建筑—景观—规划哲学和美学
2.
The category,theory and science of Feng Shui──a study on architects perception;
风水的门派、理论和科学性——从建筑师观念出发的研究
3.
Ecological Concept of Architecture in the Chinese Traditional Feng Shui;
中国传统风水的建筑生态观
5)  geomantic omen
风水
1.
Buddhism buildings and Chinese traditional geomantic omen;
佛教建筑与中国传统风水
2.
Looking on the geomantic omen in construction from culture;
从文化的角度客观看待建筑中的风水
3.
Frequently Maintenance after Choosing a Good Place to Live——General discussion on environmental protection of geomantic omen and environmental art design;
居之吉 乃常养——漫谈风水与环境艺术设计的环保意识
6)  Feng-shui
风水
1.
The Analysis of Feng-shui on Royal Tombs of Qing Dynasty and Judgement of Value——Taking the Primary Tombs of Eastern and Western Tomb(Xiao Tomb and Tai Tomb) for Example;
清代皇家陵寝风水分析及价值评判——以清东西陵主陵孝陵泰陵为例
2.
Originated from the Warring States Period,the feng-shui view of "burying the ancestors,blessing the descendants" has been accepted by the various strata in the Han Dynasty,and it also became one kind of sociopsychological mode to explain one s fate.
源于战国时期的"葬先荫后"风水观念,在汉代已经渗透到社会各阶层,并成为人们解释命运吉凶的一种社会心理模式。
3.
There is a huge controversy over Feng-shui theory, but it really exists in our life, and it can be seen as a part of folklore .
对于风水,历来争议颇多,但它确曾在我国民间长期流传,可以算是我国民俗文化的一部分。
参考词条
补充资料:术术
1.兴盛貌。 2.宽广貌。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。