1) basic economic system
基本经济制度
1.
On the perfection function of the private economyon the socialist basic economic system;
论民营经济对社会主义基本经济制度的完善作用
2.
To Adhere to an Perfect the Basic Economic System of the Primary Stage of our Socialism——Reflections on the theory of "To take public ownership as the main part with varied economic ownerships developing together;
坚持和完善社会主义初级阶段基本经济制度——关于以“公有制为主体,多种所有制经济共同发展”的理论思考
3.
The two basic economic systems from Mao Ze-dong and the initial stage of socialism are come up with in different periods,but the former is the base of the latter.
毛泽东新民主主义基本经济制度思想与社会主义初级阶段基本经济制度思想,虽然是在不同的历史阶段提出的,但前者是后者形成的基础。
2) the basic economic system
基本经济制度
1.
In President Jiang Zemin s report at the 15th NCCPC, the basic economic system at the primary stage of socialism was established,and a series of understanding of e- conomy at this stage was also done.
党的十五大在确定社会主义初级阶段基本经济制度的基础上,对社会主义初级阶段经济的一系列认识,是社会主义初级阶段政治经济学的比叙完善的“修改稿”。
2.
From two aspects of its functional aim & the stipulation of the social nature, the ideas fitting in with the basic economic system of the socialist preliminary stage are analyzed and explained.
从社会主义初级阶段基本经济制度的功能指向和社会性质规定两个方面,分析阐述了与社会主义初级阶段基本经济制度相适应的思想观念。
3.
From both the basic viewpoint and the establishing process and form of Marxism,the basic economic system at the primary stage of socialism of our country constitues our practical economic basis.
无论是从马克思的基本观点还是从确立过程和形式来看 ,社会主义初级阶段的基本经济制度都构成我国现实的经济基础 ;把我国社会主义初级阶段的基本经济制度作为现阶段的经济基础 ,对推进改革 ,促进各项事业的发展进步 ,都具有十分重要的意义。
3) fundamental economic system
基本经济制度
1.
The 16ty Party Congress reiterated fundamental economic system of the primary stage of socialism,affirmed public ownership as the principal part,which also includes multi ownership economy and private economy,this is a great breakthrough over the conventional theories.
党的十六大重申社会主义初级阶段的基本经济制度,不仅再次肯定公有制为主体,并且把多种所有制经济包括私营经济也纳入,是对传统理论的一大突破。
4) Social basic economic system
社会基本经济制度
6) Japan's institution
日本的经济制度
补充资料:基本经济制度
基本经济制度:党的15大把公有制为主体,多种所有制经济共同发展的制度确立为社会主义初级阶段的基本经济制度以来,不仅保证了社会主义市场经济体制的建立和运转,而且推动了国民经济持续快速健康地发展。16大在强调要,坚持和完善这一基本经济制度的时候,提出了两个%26#8220;毫不动摇%26#8221;、一个%26#8220;统一%26#8221;,一定能够进一步推动各种所有制经济在市场竞争中发挥各自优势,相互促进,共同发展。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条