2) channel siltation
航道淤积
1.
The influences of the projects on channel siltation are compared and analyzed based on the calculation of siltation using Dou Guoren s non-equilibrium suspended-sediment transport equation and riverbed deformation equation,during normal weather and typhoon season.
分别对连云港港30万吨级航道扩建工程的两种有防波堤方案及无防波堤方案进行了工程前后平面二维潮流泥沙的数值模拟,利用窦国仁悬沙不平衡输沙方程及河床变形方程式,进行了正常天气和台风天气下的航道底部淤积计算,比较分析了3种方案对航道淤积的影响。
2.
In recent years, with the increase of the port constructions on the silty coast, the problems of the sediment transport, especially the channel siltation become more and more prominent.
近年来,随着粉沙质海岸港口建设的发展,粉沙质海岸泥沙问题,特别是航道淤积问题越来越突出。
3.
Nearshore sediment transport play a significant role in the coastal evolution and channel siltation.
近岸泥沙运动是造成岸滩演变、航道淤积的主要原因。
3) siltation in navigation channel
航道回淤
1.
Formulas of sediment transport and carrying capacity for different wet densities of fluid mud and prediction method of siltation in navigation channel in typhoon period are presented.
本文提出不同湿容重的浮泥挟沙力关系式、浮泥输沙率公式以及大风期的航道回淤预报模式。
4) The waterway is silted up.
航道淤塞。
5) the outer navigation siltation
外航道淤积
1.
Sand movement of silt-sandy beach and the outer navigation siltation;
粉沙质海岸的泥沙运动和外航道淤积
6) siltation of approach channel
引航道淤积
补充资料：《中华人民共和国航道管理条例》
《中华人民共和国航道管理条例》
river navigation administration regulations of the People's Republic of China
zhonghua renmin gongheguo hangdao guanli tiaoli《中华人民共和国航道管理条例》(rivernavigationad-而nistrationre四lations of the PeoPle’5 Republie of China)1987年8月22日国务院发布，自同年ro月l日起施行。共6章33条。包括:总则、航道的规划和建设、航道的保护、航道养护经费、罚则、附则。制定该条例的目的，是为加强航道管理，改善通航条件，保证航道畅通和航行安全，充分发挥水上交通在国民经济和国防建设中的作用。条例规定:国家鼓励和保护在统筹兼顾、综合利用水资源的原则下，开发利用航道，发展水运事业。中华人民共和国交通部主管全国航道事业。航道分为国家航道、地方航道和专用航道。国家航道及其设施按海区和内河水系，由交通部或其授权的省、自治区、直辖市交通主管部门管理。地方航道及其设施由省、自治区、直辖市交通主管部门管理。专用航道及其设施由专用部门管理。国家航道和地方航道上的过船建筑物，按照国务院规定管理。航道发展规划应当依据统筹兼顾、综合利用的原则，结合水利水电、城市建设以及铁路、公路、水运发展规划和国家批准的水资源综合规划制定。航道设施受国家保护，任何单位和个人均不得侵占或者破坏。交通部门应当加强对航道的养护，保证航道畅通。修建与通航有关的设施或者治理河道、引水灌溉，必须符合国家规定的通航标准和技术要求。(马骏聪)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条