说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 祖先崇拜
1)  ancestor worship
祖先崇拜
1.
This paper classifies and sums up the contents,rituals,features of the Zhuang people s offering sacrifices to ancestors,and expounds the profound social functions and rich cultural connotations of the Zhuang ancestor worship.
本文在对壮族祖先祭祀的内容、形式、特征进行总结、分类的基础上,阐述了壮族祖先崇拜所具有的社会功能和丰富的文化内涵。
2.
From the perspective of Raojia people s ethnic festivals,wedding custom,funeral and folk taboo,the article discusses the role played by ancestor worship in the life of Raojia people.
从绕家人的民族节日、婚礼习俗、丧葬习俗、民间禁忌等方面论述了祖先崇拜在绕家人生活中的作用,并简要分析了绕家人祖先崇拜的原因和特点,认为祖先崇拜是维系绕家人作为一个群体的重要信仰纽带,为文化人类学者研究绕家人以及绕家人的群体认同提供基础材料。
2)  Ancestral worship
祖先崇拜
1.
This article comes up with a systemic discussion about suol concept of traditional religion including Bon-po,Buddhism and folkreligion in Tibet,and also analyses the early ancestral worship,explores the meaning and connotation of Tibetan soul concept in different ages and different religions.
文章主要对藏民族传统宗教即苯教、佛教和民间宗教中的灵魂观念以及早期的祖先崇拜问题进行考析,主要探究藏族灵魂概念在不同时期、不同宗教中所具有的意义和内涵,同时还比较了早期藏族祖先崇拜和后期民间宗教中祖先崇拜的遗存,认为后期的地域神和五守舍神都同早期的祖先崇拜有密切的关系。
2.
The paper analyzes the causes of its formation at level of ancestral worship from the angle of religion,in order to understand the important function of religion in the psychological development of national culture.
家族观念是中国文化中极其重要的一部分,它的形成与政治历史地理等都有很大的关系,本文从宗教的角度,就祖先崇拜的层面剖析家族观念形成的原因,从而进一步明晰宗教在民族文化心理的生成过程中的重要作用。
3.
It is pointed iut that sacrificial rite was the result of ancestral worship,which in turn was the inevitable reflection of human reproduction worship.
本文在对宗庙的规制和宗庙祭礼进行考述的基础上 ,梳理出历代王朝宗庙祭祀活动的演进状况和变化轨迹 ,并着重讨论宗庙祭祀的文化本质及特征 ,指出其产生的依据是祖先崇拜的结果 ,而祖先崇拜的本质则又是人类生殖崇拜观念的必然反映。
3)  worship of ancestor
祖先崇拜
1.
In this historical process of evolution, from the worship of natural to the worship of totem to the worship of ancestor, the motivation of the conciousness of life had great effects on its artistic conception and presentation.
本文从生命意识与原始岩画艺术关系的角度,运用多学科交叉综合运用的方法探讨和分析中国岩画在原始时代自然崇拜——图腾崇拜——祖先崇拜这数千年历史演进过程中,生命精神的流动对岩画艺术观念和岩画艺术表现的制约作用,及对后世中国画创作的影响。
4)  Ancestor god worship
祖先神崇拜
5)  ceremony of ancestry adoration
祖先崇拜仪轨
1.
There is,about Chinese Buddhist sculpture, an interpretation of ethnological cultural characteristics,which are mundanity and artisticity, and ethnological mechanism of selection ,which is ceremony of ancestry adoration.
而民族文化内趋力(世俗性、艺术性)和民族文化选择机制(祖先崇拜仪轨)的研究方式应该成为佛教雕塑艺术的基本研究方式,三者水乳交融是一个不可分割的整体。
6)  ancestral (=ancestor) worship
对祖先的崇拜
补充资料:祖先崇拜
祖先崇拜
ancestor worship

   以祖先亡灵为崇拜对象的宗教形式。在母系氏族社会向父系氏族社会的发展过程中,由图腾崇拜过渡而来。即在亲缘意识中萌生、衍化出对本族始祖先人的敬拜思想。最初始于原始人对同族死者的某种追思和怀念。氏族社会的演进确立了父权制,原始家庭制度趋于明朗、稳定和完善,人们逐渐有了其父亲家长或氏族中前辈长者的灵魂可以庇佑本族成员、赐福儿孙后代的观念,并开始祭拜、祈求其祖宗亡灵的宗教活动,从此才形成严格意义上的祖先崇拜。其崇拜行为的特点,首先是将本族的祖先神化并对之祭拜,具有本族认同性和异族排斥性;其次是相信其祖先神灵具有神奇超凡的威力,会庇佑后代族人并与之沟通互感;最后超越了原始图腾崇拜和生殖崇拜的认识局限,不再用动植物等图腾象征或生殖象征来作为其氏族部落的标志,而以其氏族祖先的名字取代,由此使古代宗教从自然崇拜上升为人文崇拜。祖先崇拜在中国封建社会的宗教传统中尤为突出。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条