1)  ancient poems
古典诗词曲
2)  Classical
古典
1.
Approaching conciseness design of classical furniture;
古典家具的简约主义设计初探
2.
Picasso and Greece: the classical tendency and Greek art influence in 1920-30 s;
毕加索与希腊:二三十年代毕加索的古典倾向及希腊影响
3)  Classic
古典
1.
A Reform of Late Qing Poetry by the Traction of Classic Conventions;
论古典成规牵引下的晚清诗歌革新
2.
The Formation of Legal Theory——Creation in the Face of Classicality;
法律思想的形成——面对古典的创造
3.
Regressing to the classical Marx s economics;
向古典的马克思经济理论回归
4)  Classicality
古典
1.
Ideology:From Classicality to Modern Times;
意识形态:从古典到现代
2.
Strolling between classicality and modernity;
漫步在古典与现代之间——简论林徽因的诗作
3.
This is connected with violence,which can also be categorized into classicality.
从其诗作中,我们可以读到李亚伟莽汉式的温柔、传统的温柔,这与暴力有关,而又可以归属于古典。
5)  classical allusion
古典
1.
The “Southern Hills" image in the Wei and Jin poetry shows a combination of both the classical allusion and poets sentiment and, gradually, becomes a beautiful image, symbolizing the sense held by a gentleman of seclusion without loneliness, behaving morally and harmoniously and stressing spiritually rather than materially.
魏晋诗歌中的“南山” ,往往聚合古典与作者的今情 ,并逐步形成优美的意象 ,具有君子遁世不闷、以德存身、修道养和、弃物存神等象征意义。
6)  classical
“古典”
参考词条
补充资料：《诗词曲语词汇释》
    　　解释诗词曲中常见语辞的书。张相撰。张相精通文史，于诗词曲尤为娴熟。本书凡6卷,汇集唐宋金元明人诗词曲中常用的特殊语辞,如"须"、"则"、"却"、"且"、"镇"、"厮"、"解道"、"怎生"、"则箇"、"剗地"、"端的"、"兀自"之类，详加引证，解释其意义和用法。此类常见的语辞大都是历史上当时通俗的口语，或见于诗歌，或见于词曲，或见于戏文传奇，向来没有专书作过解释，而且一词不一定只有一个意思，要理解确切，势必要综览各家诗词戏曲作品，探求其文意，揣度其语气，寻索其确实的含义。设若索得一解，又必须施用于各篇都能通晓无碍才行，这就不是一件容易的事了。本书作者用了8年的时间专心从事这项工作写定成书，标目537，附目600有余。这对研究唐以来文学作品的贡献极大。在此以前，黎锦熙曾在北京师范大学讲授过"近代语研究"一课，可惜没有成书遗留下来。
　　
　　张相在这部著作的前面所写的叙言里谈到他探求词义的经过：一曰体会声韵，二曰辨认字形，三曰玩绎章法，四曰揣摩情节，五曰比照意义。而比照意义，又从异义相对、同义互文、前后相应、文从省略、取异文相印证等几种方法参互比较，这在研究词义方面比清代刘淇的《助字辨略》、王引之的《经传释词》用心更加细密。现代很多研究近代汉语语词意义的人都或多或少受其启示，全书的缺点在于有些义项分别较繁琐，有些语辞字同而音异者没有标注读音，未免美中不足。此书在作者谢世后于1952年始由中华书局印行。
　　

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。