3) news editor
新闻编辑
1.
Discuss the Construction of Social Culture on News Editor;
论新闻编辑的社会文化构建
2.
This article talks about news editors knowledge framework.
本文论述新闻编辑的知识结构。
3.
So news editor must have an international eyesight and view.
全球化背景下,受众的信息消费需求在变化,媒体市场竞争在加剧,作为信息“把关人”的新闻编辑必须具有国际眼光和国际视角。
4) news adaptation
新闻编译
1.
Seeking common ground while preserving discrepancies in English-Chinese news adaptation;
英汉新闻编译的“求同存异”策略
2.
In news adaptation, the influence of cultural identity on the discursive practice of translation validates such rewriting strategies as negotiation and opposition.
在英汉新闻编译中,特定文化身份认同作用于话语转换实践,决定了协商式和抵抗式编译策略的选用。
5) News editing
新闻编辑
1.
Creation,Expansion,and Reconstruction——News Editing Reform in the 30 years;
创新、拓展与重构——新闻编辑业务改革三十年
2.
The importance to strengthen time sense in news editing and how to raise time sense are discussed in detail.
提出了新闻编辑增强时效观念的途径： 重视理论学习， 正确认识和把握新闻的及时性与时宜性的关系； 加强职业道德修养， 深入基层， 捕捉鲜活新闻； 优化知识结构， 提高“速战速决”的能力； 深入调查研究， 增强政治敏锐性和鉴别力； 改善通讯条件，建设现代化编辑时效处理系统。
3.
QU Qiu-bai has double identities of politician and scholar,and news editing work is part of his revolutionary cause.
瞿秋白兼有政治家和文人的双重身份,新闻编辑工作是瞿秋白革命事业的一部分。
6) News edit
新闻编辑
1.
In his activities of news editing, he tried to construct the aesthetic artistic conception and search a resonate partial tone between editors, readers, medium and society.
他在从事新闻编辑活动中,着力营造审美意境,在编者与读者、媒体与社会之间,寻找一种共鸣的谐音,形成了独具个性的新闻编辑思想。
补充资料：编排
①按照一定的次序排列先后：课文的～应由浅入深。②编写剧本并排演：～戏剧小品。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条