1) specific supervision engineer
专业监理工程师
1.
The supervision regulations concerning the monitoring activities in the construction of large and mediumsized water conservancy & hydropower projects are worked out, covering the definition, responsibility and duty of owner and contractor, specific supervision engineer, specific supervision basis, detailed main working rules, payment, punishment, dispute and arbitration, acceptance and delivery.
就大中型水利水电工程建设中观测项目专业的有关一般定义、业主和承包商的一般责任和义务、专业监理工程师、专业监理的依据、主要工作细则、支付、处罚、争议和仲裁、验收和移交等9个方面编制了条例及细则,力求既符合观测项目的专业特性,又符合国际公认的"FIDIC"条款,并具有可操作性。
4) supervision engineer
监理工程师
1.
The duty of supervision engineer in quality control in construction preparation stage;
谈监理工程师在施工准备阶段质量控制的任务
2.
How to do well the pre-control of engineering quality of supervision engineer;
监理工程师应如何做好工程质量的事前控制
3.
On how to strengthen the action of supervision engineer in garden project;
论如何加强监理工程师在园林工程中的作用
5) supervising engineer
监理工程师
1.
How to fix the unit price of road project changing items for the supervising engineer;
监理工程师如何确定公路工程变更项目的单价
2.
On how supervising engineers handle project claim problem;
监理工程师在工程索赔中的定位
3.
Supervising Engineer s Responsibility for Site Safety;
论监理工程师的安全责任
6) monitoring engineer
监理工程师
1.
Understanding this feature possesses very important significance for unifying the divergence in the cognation of the monitoring engineers position of the "fair and independent third party" and solving the theoretical problem of ma.
理解这一特征,对统一当前监理工程师“公正、独立的第三方”地位的认识分歧、解决监理工程师工作中保持“公正”特性的理论问题具有非常重要的意义。
补充资料：监理工程师
监理工程师
consulting engineer
J一””U。，’U‘.刁匕，Igbrll监理工程师(eonsulting engineer)坏奋用统一考试合格并经注册取得《监理工程师岗位证书》的工程建设监理人员所担任的职务。它是岗位职务。 素质要求监理工程师，在国际上又称为咨询工程师，比一般工程师应具有更高的素质。主要体现在四个方面:①有较高的学历和多学科专业知识，②有丰富的工程建设实践经验;③有良好的职业道德，④有健康的体魄和充沛的精力。总监理师，是监理工程师中的主要负责人，应由具有更高资历、更多经验，特别是具有良好的组织才能(包括组织指挥能力，协调、控制能力和决策、应变能力)的人员担任。 职业道德与纪律最基本的是:①维护国家的荣誉和利益，按照“守法、诚信、公正、科学”的准则执业;②遵守国家的法律、法规和政策;③认真展行工程建设监理合同所承诺的义务和责任;④不得以个人名义承揽监理业务;⑤不泄露所监理工程需保密的事项;⑥不在承建商或材料设备供应商中兼职;⑦不收受被监理单位的任何礼金。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条