1) Yele Hydroelectric Power Station Rockfill Dam
冶勒水电站堆石坝
2) Yele Hydropower Station
冶勒水电站
1.
Construction of deep to overlay for seepage control wall in the Yele Hydropower Station dam;
冶勒水电站大坝深厚覆盖层防渗墙施工
2.
Removing the surplus part of anti-seepage wall in Yele Hydropower Station;
冶勒水电站防渗墙混凝土多余部分的拆除爆破
3.
Construction technology of concrete cut-off wall in the gallery of Yele Hydropower Station;
冶勒水电站廊道混凝土防渗墙施工技术
3) face rockfill dam of Hongjiadu Hydropower Station
洪家渡水电站面板堆石坝
1.
The face rockfill dam of Hongjiadu Hydropower Station with a height of 1795 m and ratio of width to height 238 located at karst area where are high mountains and gorges.
洪家渡水电站面板堆石坝处于高山峡谷岩溶地区,坝高179 5m,河床宽高比2 38。
4) the Yele hydropower station
冶勒电站
6) overflow rockfill dam
过水堆石坝
补充资料:石勒(274~333)
十六国时期后赵建立者。字世龙,原名匐勒,一作。上党武乡(今山西榆社北)人,羯族。319年称赵王。西晋羯族的来源,一说是服属于匈奴随之入塞的羌渠部后裔;一说来自中亚的石国(今苏联乌兹别克塔什干一带)。羯人高鼻深目多,信奉祆教。石勒父祖都是羯人部落的小帅。
西晋时杂居内地的各少数族往往受汉族地主豪强的奴役压迫。石勒青年时期曾从事耕田、沤麻等农业活动,又在荒年被并州刺史司马腾枷押山东出卖。被主人放免后,因善于相马,结识马牧帅汲桑。305年,他和汲桑率领牧人,乘苑马数百骑,投奔起兵于赵魏的公师藩。公师藩失败,汲桑释放郡县系囚, 招聚山泽亡命, 自号大将军。石勒原有一小队胡族为主的部下,号称"十八骑"。这时胡汉各族归附他的日益增多。汲桑以石勒为前锋,攻下邺城,杀司马腾。汲桑失败,307年,石勒率部投汉主刘渊。刘渊、刘聪向山东、河北扩张,主要依靠石勒兵力,南阳一带的雍州流民起兵反晋,几支义军互有矛盾,其中王如联合石勒,要他攻打占据宛城的义军。310年,石勒攻取宛城后,乘势南下襄阳,一度想保据江汉之间,但军粮不济,兵士又大半死于疫病,他便听从张宾建议,撤回北方。
311年,晋东海王越率领包括"名将劲卒"的二十余万人在自洛阳进攻石勒的途中病死,大军东归,石勒追击,及宁平城(今河南郸城东北)全歼晋军。被司马越调集在军中的朝臣贵族多人被杀,其中有认为儿童时代的石勒已经"声视有奇志"而拟加害于他的王衍。同年,石勒会合刘曜、王弥,攻破洛阳,怀帝被俘。他又遣军攻豫州诸郡,游骑临江而还。遂屯军葛陂(在今河南新蔡),修造壁垒,种田造船,筹划进攻东晋。312年春,东晋在寿春聚集大军,严加戒备。当时大雨三月不止,石勒军中饥疫,死者达三分之二。张宾建议放弃南下计划,并指出,石勒转战南北,"流行羇旅,人无定志,难以保万全、制天下。"他认为"邯郸、襄国,赵之旧都,依山凭险,形胜之国",选择其一,广聚粮储,则"王业可图"。石勒依张宾之策,进据襄国(今河北邢台),作为据点,逐步统一黄河以北大部地区。
石勒先结好于并州刺史刘琨,消灭幽州刺史王浚,然后逼走刘琨,消灭幽州的鲜卑段氏,攻下冀州郡县;击败各地抵抗胡族统治的流民队伍,于是到 321年,幽、并、冀三州皆归石氏。323年破曹嶷,取青州。328年在洛阳大败前赵军,俘刘曜,并有关陇。中原地区,除辽东慕容氏、河西张氏外,都统一于石氏。330年,改称赵天王,行皇帝事,同年又改称皇帝。当年,赵军浮海攻东晋东南诸县,直至娄县(今江苏昆山东北)、武进(今江苏常州)一带。
石勒出身低微,早年饱经忧患。他富于军事才能,政治上也颇有识度,自比在刘邦(即汉高祖刘邦)、刘秀(即汉光武帝刘秀)之间,鄙视曹操(即魏武帝曹操)、司马懿欺负孤儿寡妇以取天下。儒生读《汉书》给他听,读到郦食其劝刘邦立六国后人时,石勒大惊,说这样何以能统一天下。当听到张良劝阻,才连忙说"赖有此耳"。石勒胸襟开阔,不念旧恶。少数族统治者忌讳胡字,法令甚严,但他并不对无意中触犯的人加以惩罚,还依靠汉族士人巩固其统治。主要参谋张宾就是汉人。他攻下冀州郡县堡壁后,搜罗"衣冠人物",组成"君子营"。后赵建国后,"典定士族",区分士庶。选拔人才的办法,大致也是沿用九品中正制。石勒往往从谏如流,对于臣下劝阻的事,有时虽不同意,也暂且停办,说是为了"成吾直臣之气也"。
石勒沿袭刘渊胡、汉分治办法,称赵王时又自号大单于,"镇抚百蛮",任石虎为单于元辅。称赵天王后,命其子石宏为大单于。石勒禁止胡人侮慢汉人士族。兄死妻嫂是很多胡族的普遍风习,他也加以禁止,并不许在丧婚娶,以适应汉人习惯。职官大体依照晋制而有增设,如置专司胡人词讼的门臣祭酒,管理胡人出入的门生主书。攻占幽冀后,核实州郡户口,每户所课租调比西晋王朝对农民的剥削有所轻减。立国后,为节省粮食,禁止酿酒。还计划推行钱币,代替布帛交易,但未能实现。石勒注意教育,在襄国和地方设立学校。建国前,曾令采择晋代律令要点,作为暂行制度,后改用正式律令。所设官职有律学祭酒,反映对法律的重视。他虽亦残酷好杀,但所采取的上述各项措施,却是难能可贵的。
石勒病死前,遗嘱不要厚葬,告诫石弘从司马氏家族内讧中吸取教训,劝石虎学习周公、霍光辅佐幼主的先例,以免被人议论,说明他预感到死后会发生争权的动乱。
西晋时杂居内地的各少数族往往受汉族地主豪强的奴役压迫。石勒青年时期曾从事耕田、沤麻等农业活动,又在荒年被并州刺史司马腾枷押山东出卖。被主人放免后,因善于相马,结识马牧帅汲桑。305年,他和汲桑率领牧人,乘苑马数百骑,投奔起兵于赵魏的公师藩。公师藩失败,汲桑释放郡县系囚, 招聚山泽亡命, 自号大将军。石勒原有一小队胡族为主的部下,号称"十八骑"。这时胡汉各族归附他的日益增多。汲桑以石勒为前锋,攻下邺城,杀司马腾。汲桑失败,307年,石勒率部投汉主刘渊。刘渊、刘聪向山东、河北扩张,主要依靠石勒兵力,南阳一带的雍州流民起兵反晋,几支义军互有矛盾,其中王如联合石勒,要他攻打占据宛城的义军。310年,石勒攻取宛城后,乘势南下襄阳,一度想保据江汉之间,但军粮不济,兵士又大半死于疫病,他便听从张宾建议,撤回北方。
311年,晋东海王越率领包括"名将劲卒"的二十余万人在自洛阳进攻石勒的途中病死,大军东归,石勒追击,及宁平城(今河南郸城东北)全歼晋军。被司马越调集在军中的朝臣贵族多人被杀,其中有认为儿童时代的石勒已经"声视有奇志"而拟加害于他的王衍。同年,石勒会合刘曜、王弥,攻破洛阳,怀帝被俘。他又遣军攻豫州诸郡,游骑临江而还。遂屯军葛陂(在今河南新蔡),修造壁垒,种田造船,筹划进攻东晋。312年春,东晋在寿春聚集大军,严加戒备。当时大雨三月不止,石勒军中饥疫,死者达三分之二。张宾建议放弃南下计划,并指出,石勒转战南北,"流行羇旅,人无定志,难以保万全、制天下。"他认为"邯郸、襄国,赵之旧都,依山凭险,形胜之国",选择其一,广聚粮储,则"王业可图"。石勒依张宾之策,进据襄国(今河北邢台),作为据点,逐步统一黄河以北大部地区。
石勒先结好于并州刺史刘琨,消灭幽州刺史王浚,然后逼走刘琨,消灭幽州的鲜卑段氏,攻下冀州郡县;击败各地抵抗胡族统治的流民队伍,于是到 321年,幽、并、冀三州皆归石氏。323年破曹嶷,取青州。328年在洛阳大败前赵军,俘刘曜,并有关陇。中原地区,除辽东慕容氏、河西张氏外,都统一于石氏。330年,改称赵天王,行皇帝事,同年又改称皇帝。当年,赵军浮海攻东晋东南诸县,直至娄县(今江苏昆山东北)、武进(今江苏常州)一带。
石勒出身低微,早年饱经忧患。他富于军事才能,政治上也颇有识度,自比在刘邦(即汉高祖刘邦)、刘秀(即汉光武帝刘秀)之间,鄙视曹操(即魏武帝曹操)、司马懿欺负孤儿寡妇以取天下。儒生读《汉书》给他听,读到郦食其劝刘邦立六国后人时,石勒大惊,说这样何以能统一天下。当听到张良劝阻,才连忙说"赖有此耳"。石勒胸襟开阔,不念旧恶。少数族统治者忌讳胡字,法令甚严,但他并不对无意中触犯的人加以惩罚,还依靠汉族士人巩固其统治。主要参谋张宾就是汉人。他攻下冀州郡县堡壁后,搜罗"衣冠人物",组成"君子营"。后赵建国后,"典定士族",区分士庶。选拔人才的办法,大致也是沿用九品中正制。石勒往往从谏如流,对于臣下劝阻的事,有时虽不同意,也暂且停办,说是为了"成吾直臣之气也"。
石勒沿袭刘渊胡、汉分治办法,称赵王时又自号大单于,"镇抚百蛮",任石虎为单于元辅。称赵天王后,命其子石宏为大单于。石勒禁止胡人侮慢汉人士族。兄死妻嫂是很多胡族的普遍风习,他也加以禁止,并不许在丧婚娶,以适应汉人习惯。职官大体依照晋制而有增设,如置专司胡人词讼的门臣祭酒,管理胡人出入的门生主书。攻占幽冀后,核实州郡户口,每户所课租调比西晋王朝对农民的剥削有所轻减。立国后,为节省粮食,禁止酿酒。还计划推行钱币,代替布帛交易,但未能实现。石勒注意教育,在襄国和地方设立学校。建国前,曾令采择晋代律令要点,作为暂行制度,后改用正式律令。所设官职有律学祭酒,反映对法律的重视。他虽亦残酷好杀,但所采取的上述各项措施,却是难能可贵的。
石勒病死前,遗嘱不要厚葬,告诫石弘从司马氏家族内讧中吸取教训,劝石虎学习周公、霍光辅佐幼主的先例,以免被人议论,说明他预感到死后会发生争权的动乱。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条