1) Membership Right
成员权
1.
The legal structure of the acquisition of the rural residential land-using right which is based on the membership right of the rural residents and follows the mechanics of concluding and performing a contract consists of that the rur.
农户取得宅基地使用权的法律结构以农村村民的成员权为逻辑基点,以合同机制为逻辑线索,具体构成为:农村村民行使成员权与其所属集体经济组织签订的宅基地使用权合同,该物权合同以行政审核与审批为生效要件,宅基地使用权因合同生效而当然设立,不需要履行登记等其他程序。
2.
The scholars of civil law in academic circles have two different views on the quality of membership right in condominium:One theory regards it as a property right,the other regards it as a function of property right.
关于建筑物区分所有人成员权的性质,在民法学界颇有分歧,盖有物权下的权利说与物权下的权能说两种。
3.
Compared with the exclusive right and the share holding right in the condominium, the membership right, another part in it, has its own contents and characteristics.
建筑物区分所有权中的成员权是建筑物区分所有权的组成部分 ,与建筑物区分所有权中的专有权、持分权相比 ,有自己的内容与特点。
2) member ownership
成员权
1.
This paper deals with the concept of ownership division of buildings, and the concepts of exclusive ownership, common ownership, and member ownership that are related to the division system of ownership in buildings.
论述了建筑物区分所有权的概念 ,并就建筑物区分所有权制度所涉及专有所有权 ,共有所有权 ,成员权的概念及其相互关系作了论
2.
It is a real estate ownership combining exclusive ownership, common ownership and member ownership which distingush all buildings.
它是由区分所有建筑物的专有所有权、共有所有权、成员权结合而成的一种不动产所有权。
3) member rights
成员权
1.
Farmers collective member rights in rural land ownership system;
农村地权制度中的农民集体成员权
4) Peculiar member
特权成员
5) village members' rights
村落成员权
6) execution of the membership right
成员权行使
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条