1) Myth and Authentic History
神话信史
2) prehistoric myth
史前神话
1.
there is important information of ancient climate and geography environment in prehistoric myth.
史前神话包含了若干极其重要的古气候和古地理环境的重要信息。
3) history myth
历史神话
1.
Hobsbawm took another attitude and put forward the conception of history myth which focus on th.
面对相对主义思潮对历史客观性的冲击,霍布斯鲍姆另辟蹊径,提出了历史神话这一概念,重在考察意识形态等政治因素对历史编纂学的影响。
4) myth epic
神话史诗
1.
It can be considered “myth epic".
壮族摩教经诗《布洛陀》作为民间宗教摩经的经典,赞颂了主神布洛陀这一神话人物,保存了许多原始神话的成分和元素,可以视为“神话史诗”;该史诗反映了人类社会文化历史的一般情形,具有普遍的世界意义;而作为民间信仰摩教的代表,揭示了民间宗教信仰之类,也具有世界意义。
2.
It is a kind of living poetic history, qualified to be identified as myth epic of the Han people.
受到文化界广泛关注的汉族民间叙事长诗《黑暗传》作为一种“活态诗史” ,具有“神话史诗”的特征 ;完全可以将《黑暗传》认定为“汉民族神话史诗”。
5) epic myth
史诗神话
1.
Through a complete exploration of poetic topics such as epic myth, intellectual writing, folk writing, vanguard complex, female consciousness and body writing, some characteristics of 90 s poetic circles can be seen as follows.
通过对史诗神话、知识分子写作、民间写作、先锋情结、女性意识、身体写作等命题的全面寻绎,可以发现90年代诗坛呈现以下特点:史诗神话已离我们远去,长诗写作只是诗人们理想主义情怀的某种实现;“知识分子写作”和“民间写作”命题并不存在本质上的对立,倒是有着很强的通约性;先锋情结趋于淡化,乡土意识开始回归;走出身体写作的误区,成为诗歌中女性意识自觉的当务之急。
6) myth history
神话历史
1.
It will provide a new approach to the re-interpretation of sociologic knowledge by settling the problem of hidden and forgotten "word producing" in the civilization history for later generations and the origins of holy narration of Chinese "myth history".
据此分析和还原神圣言语活动在古人生活和意识中的地位、作用,给在后代书写文明中被遮蔽和遗忘已久的"文学发生"问题,确认中国的"神话历史"之神圣叙事之由来,对《尚书》所代表的华夏"史书"文体之由来,打开一种知识社会学的重新理解之途径。
2.
The narrative characteristics combined truth and fakeness correspond to the logic of "myth history.
而其真幻结合的叙事特征完全符合"神话历史"的逻辑。
3.
In the recent 30 years,the term myth history has been in use in the western history circle.
最近二三十年,西方史学界,尤其在后现代新史学,在叙述史学的启发之下,出现了"神话历史"(Mythistory)这一术语。
补充资料：信史
确实可信的历史：古人称《春秋》为信史｜莫负美名书信史。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条