平等型,Egalitarian,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) Egalitarian

平等型

2) equality

平等

A Second Thought on the Principles of Equality,Unconstraint,Impartiality,Being Tantamount and Honest in the Civil Law;

再论民法的平等、自愿、公平、等价有偿和诚实信用的原则

Discussions on Equality,Fairness,Justice and Equal Service——With a Study on Different Services of Public Libraries;

平等、公平、公正及平等服务之思辨——兼论当前公共图书馆的差异服务

3) equity

平等

Inequity,Resistant Behavior and Efficiency;

不平等、拒绝行为与效率

The paper takes scheduled caste,scheduled tribe and female as examples to study issue of equity in Indian higher education.

研究表明,他们在接受高等教育的一般机会以及在学科专业分布方面,均存在不平等现象;政府采取了一系列举措,但成效有限,没有从根本上扭转不平等的现实,同时存在效率问题;这些不公平源于文化传统、基础教育、多元差异等方面的影响。

Social equity is basis for harmonious society.

社会平等是支撑和谐社会之基础,构建和谐社会必须实现社会平等。

4) equal

平等

On the Theory of “Everyone Equal above the Law,in the Law,in Front of the Law”;

法律上、法律中、法律面前人人平等的定位及其关系论

Harmonious Social s Equity and Justice and Its Realize——Rationality and Limits of the Inequality Means in the Law;

和谐社会的公平与正义及其实现——以平等为例——法哲学视野中的不平等手段的合理性及其限度

An Analysis on Unequal Employment between Men and Women;

也论男女就业不平等问题

5) fairness

平等

It is the academic mainstream that administrative law does not have relations of fairness, counterparts, equality and balance in the field of administrative law.

行政法律关系不具有平等性、对应性、对等性以及平衡性是目前行政法学界的主流观点。

During the draft and argumentation of this act,several issues became the focus:on the fairness and anti-discrimination in the employment,what kind of responsibilities should the employer,government and the other social organization take and how much responsibility each of them should take? How to deal with the relationship between the flexibility and the stability in the employment? How .

就业促进立法是近期我国劳动与社会立法领域的一件大事,在该法的立法起草和论证过程中,要着重关注几个焦点问题,在就业平等与反歧视方面,用人单位、政府和其他社会组织应分别承担何种程度与范围的义务与责任,劳动就业灵活性与稳定性之间的关系如何处理,如何建立与完善用人单位、中介组织、政府和劳动者等各就业关系主体的诚信约束机制,涉外就业关系如何处理等问题。

In the course of cultural intercommunication on parent-child relationship between the East and the West,we should not only carry forward such good traditions as respecting the old and cherishing the young,but also adopt such reasonable factor as fairness between parent and child in western countries,so that we can build up a.

在代际亲子观念的东西文化交流过程中,我们既要继续发扬我国尊老爱幼的优良传统,又要吸取西方重视代际亲子关系平等的合理因素,建立一个不分年龄、人人共享的和谐社会。

6) equality

平等性

A Study on the Equality between the Exercising Administrative Subjectsand the private Parties in the Administrative Process;

论行政执法主体与行政相对人行政法关系的平等性

Through regarding equality contained in design and technical, this article re-elaborates the relations between design, printing and person from a different angle.

本文通过对于包含在设计、技术中的平等性的思考,从另一个角度重新阐述设计、印刷与人的关系。

参考词条

医患平等社会平等男女平等平等竞争权利平等不平等性使用平等市民平等终极平等平等意识两个平等平等服务程序平等流动速度分布 PGN 向量

补充资料：093型核能攻击潜舰/094型核能弹道飞弹潜舰

中国海军在1970年代装备了自制的第一代核能攻击潜舰──091汉级，而其第一种核能弹道飞弹潜舰夏级则在1980年代初期问世。这两种潜舰技术简单而阳春，噪音极大，也没有良好的侦测装备，不过仍为中国核能潜舰部队累积了相当的技术与操作经验。随着1980年代起中国海军大力追赶与世界先进水平的差距，研发新一代核能攻击/弹道飞弹潜舰乃是必然；只不过，中国当局对此保密到家，被西方命名为093的核能攻击潜舰以及094的弹道飞弹潜舰早在1990年代初期就有种种传闻出现，但直到今天连一张照片都没流传出去，外人根本不清楚其研发进度或者是否已进入服役。虽然近年来关於093、094的报导日渐增加，不过都仅止於一些没有根据的推测

目前西方对093/094的推测乃根据中国技术水平与国力而来，以下就是这些推论：得到俄罗斯的技术协助，093以前苏联胜利-iii型(victory-iii，苏联第一种在现代化程度上接近西方水准的核能攻击潜舰)为基础发展而成，而094则是以093型的设计再加上一段配备弹道飞弹的舰体，舰体由高张力钢板制造(不太可能是昂贵且高难度的钛合金)，潜航深度应该不过不失。根据西方的想像图(不一定可信)，093的舰体设计类似胜利-iii级，为较粗的泪滴形，但帆罩则维持汉级那种西方式的设计，此外有十字尾舵与高曲度妻叶螺旋桨等构型；而094则跟苏联三角洲(delta)系列核能弹道飞弹潜舰一样，舰体中段为了容纳弹道飞弹而加高一截。吨位方面，胜利-iii型水下排水量为6000ton，因此西方推测093差不多也是这个吨位，进而可推估094约在9000至10000ton左右，这个数字低於大陆方面一些较乐观的估计(093为8000ton，094为12000ton)。动力方面，大陆的报导盛传093/094采用新型高功率「气冷反应炉」，使这两者都有超过40节的航速；不过这显然太过离谱，目前全球唯一确定能超过40节的潜舰是前苏联阿尔发级，采用液态钠冷却快滋生反应器，虽然功率高，但很容易发生液态钠腐蚀管路造成危险。美国海军紧接在鹦鹉螺号(ssn-571)之後建造的第二艘核能潜舰海狼号(ssn-575)实验过这类液态钠反应炉，也由於太过危险麻烦而没有继续发展；而日本的「文殊」液态钠快滋生反应器也发生过好几次这类意外，以目前中国的技术水平而言能造出陆上的实验炉就已经不可思议，遑论搬上舰艇。此外，外传美国新型海狼级核能攻击潜舰在试航时也有超过40节的纪录，但美国的公开资料最多只写到接近40节，而且该舰配备的是传统压水式反应炉。因此，以中国核能工业的水准，093/094唯一有可能使用的还是传统式的压水炉，093的最大潜航速率约在30节上下，而094则慢个几节；虽然当不成「阿尔发第二」，但这具反应炉只要够安全、够稳定、够安静，就已经够格当「好炉」了。

至於潜舰的第二生命──静音方面，西方认为093/094的水准应该与胜利-iii型，对等於美国在1970年代建造的鲟鱼级核能攻击潜舰；不过由於俄罗斯的潜舰静音技术进步很快，加上传言指出中国意图引进俄罗斯最新型鲨鱼级(akula)核能攻击潜舰的技术，因此也有人认为093/094的静音能力将介於胜利-iii与鲨鱼级之间，相当於美国早期型洛杉矶级的水准(至少舰体消音瓦可以肯定会用上)。无论如何，093/094的静音能力完全不可与吵杂的汉级、夏级相提并论，绝非「从广州出海在西贡就听得到、从渤海出海在九州就能听见」的差劲货色。声纳方面，由於咸信俄罗斯被动声纳技术与西方最先进水平仍有一些差距，所以西方对093/094声纳系统的估计还是笼统的「有大幅进步，但仍不够完美」。武装方面，093/094舰首配备4至6具鱼雷发射管，可能配备鱼雷、反舰飞弹甚至陆攻巡航飞弹；而094的「终极武器」则是巨浪二型(jl-2)潜射弹道飞弹，每艘搭载数量估计为16枚。

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引性别平等生态平等平等准则不平等平等权健康平等

1) Egalitarian 平等型 2) equality 平等 1. A Second Thought on the Principles of Equality,Unconstraint,Impartiality,Being Tantamount and Honest in the Civil Law; 再论民法的平等、自愿、公平、等价有偿和诚实信用的原则 2. Discussions on Equality,Fairness,Justice and Equal Service——With a Study on Different Services of Public Libraries; 平等、公平、公正及平等服务之思辨——兼论当前公共图书馆的差异服务 3) equity 平等 1. Inequity,Resistant Behavior and Efficiency; 不平等、拒绝行为与效率 2. The paper takes scheduled caste,scheduled tribe and female as examples to study issue of equity in Indian higher education. 研究表明,他们在接受高等教育的一般机会以及在学科专业分布方面,均存在不平等现象;政府采取了一系列举措,但成效有限,没有从根本上扭转不平等的现实,同时存在效率问题;这些不公平源于文化传统、基础教育、多元差异等方面的影响。 3. Social equity is basis for harmonious society. 社会平等是支撑和谐社会之基础,构建和谐社会必须实现社会平等。 4) equal 平等 1. On the Theory of “Everyone Equal above the Law,in the Law,in Front of the Law”; 法律上、法律中、法律面前人人平等的定位及其关系论 2. Harmonious Social s Equity and Justice and Its Realize——Rationality and Limits of the Inequality Means in the Law; 和谐社会的公平与正义及其实现——以平等为例——法哲学视野中的不平等手段的合理性及其限度 3. An Analysis on Unequal Employment between Men and Women; 也论男女就业不平等问题 5) fairness 平等 1. It is the academic mainstream that administrative law does not have relations of fairness, counterparts, equality and balance in the field of administrative law. 行政法律关系不具有平等性、对应性、对等性以及平衡性是目前行政法学界的主流观点。 2. During the draft and argumentation of this act,several issues became the focus:on the fairness and anti-discrimination in the employment,what kind of responsibilities should the employer,government and the other social organization take and how much responsibility each of them should take? How to deal with the relationship between the flexibility and the stability in the employment? How . 就业促进立法是近期我国劳动与社会立法领域的一件大事,在该法的立法起草和论证过程中,要着重关注几个焦点问题,在就业平等与反歧视方面,用人单位、政府和其他社会组织应分别承担何种程度与范围的义务与责任,劳动就业灵活性与稳定性之间的关系如何处理,如何建立与完善用人单位、中介组织、政府和劳动者等各就业关系主体的诚信约束机制,涉外就业关系如何处理等问题。 3. In the course of cultural intercommunication on parent-child relationship between the East and the West,we should not only carry forward such good traditions as respecting the old and cherishing the young,but also adopt such reasonable factor as fairness between parent and child in western countries,so that we can build up a. 在代际亲子观念的东西文化交流过程中,我们既要继续发扬我国尊老爱幼的优良传统,又要吸取西方重视代际亲子关系平等的合理因素,建立一个不分年龄、人人共享的和谐社会。 6) equality 平等性 1. A Study on the Equality between the Exercising Administrative Subjectsand the private Parties in the Administrative Process; 论行政执法主体与行政相对人行政法关系的平等性 2. Through regarding equality contained in design and technical, this article re-elaborates the relations between design, printing and person from a different angle. 本文通过对于包含在设计、技术中的平等性的思考,从另一个角度重新阐述设计、印刷与人的关系。参考词条医患平等社会平等男女平等平等竞争权利平等不平等性使用平等市民平等终极平等平等意识两个平等平等服务程序平等流动速度分布 PGN 向量补充资料：093型核能攻击潜舰/094型核能弹道飞弹潜舰中国海军在1970年代装备了自制的第一代核能攻击潜舰──091汉级，而其第一种核能弹道飞弹潜舰夏级则在1980年代初期问世。这两种潜舰技术简单而阳春，噪音极大，也没有良好的侦测装备，不过仍为中国核能潜舰部队累积了相当的技术与操作经验。随着1980年代起中国海军大力追赶与世界先进水平的差距，研发新一代核能攻击/弹道飞弹潜舰乃是必然；只不过，中国当局对此保密到家，被西方命名为093的核能攻击潜舰以及094的弹道飞弹潜舰早在1990年代初期就有种种传闻出现，但直到今天连一张照片都没流传出去，外人根本不清楚其研发进度或者是否已进入服役。虽然近年来关於093、094的报导日渐增加，不过都仅止於一些没有根据的推测目前西方对093/094的推测乃根据中国技术水平与国力而来，以下就是这些推论：得到俄罗斯的技术协助，093以前苏联胜利-iii型(victory-iii，苏联第一种在现代化程度上接近西方水准的核能攻击潜舰)为基础发展而成，而094则是以093型的设计再加上一段配备弹道飞弹的舰体，舰体由高张力钢板制造(不太可能是昂贵且高难度的钛合金)，潜航深度应该不过不失。根据西方的想像图(不一定可信)，093的舰体设计类似胜利-iii级，为较粗的泪滴形，但帆罩则维持汉级那种西方式的设计，此外有十字尾舵与高曲度妻叶螺旋桨等构型；而094则跟苏联三角洲(delta)系列核能弹道飞弹潜舰一样，舰体中段为了容纳弹道飞弹而加高一截。吨位方面，胜利-iii型水下排水量为6000ton，因此西方推测093差不多也是这个吨位，进而可推估094约在9000至10000ton左右，这个数字低於大陆方面一些较乐观的估计(093为8000ton，094为12000ton)。动力方面，大陆的报导盛传093/094采用新型高功率「气冷反应炉」，使这两者都有超过40节的航速；不过这显然太过离谱，目前全球唯一确定能超过40节的潜舰是前苏联阿尔发级，采用液态钠冷却快滋生反应器，虽然功率高，但很容易发生液态钠腐蚀管路造成危险。美国海军紧接在鹦鹉螺号(ssn-571)之後建造的第二艘核能潜舰海狼号(ssn-575)实验过这类液态钠反应炉，也由於太过危险麻烦而没有继续发展；而日本的「文殊」液态钠快滋生反应器也发生过好几次这类意外，以目前中国的技术水平而言能造出陆上的实验炉就已经不可思议，遑论搬上舰艇。此外，外传美国新型海狼级核能攻击潜舰在试航时也有超过40节的纪录，但美国的公开资料最多只写到接近40节，而且该舰配备的是传统压水式反应炉。因此，以中国核能工业的水准，093/094唯一有可能使用的还是传统式的压水炉，093的最大潜航速率约在30节上下，而094则慢个几节；虽然当不成「阿尔发第二」，但这具反应炉只要够安全、够稳定、够安静，就已经够格当「好炉」了。至於潜舰的第二生命──静音方面，西方认为093/094的水准应该与胜利-iii型，对等於美国在1970年代建造的鲟鱼级核能攻击潜舰；不过由於俄罗斯的潜舰静音技术进步很快，加上传言指出中国意图引进俄罗斯最新型鲨鱼级(akula)核能攻击潜舰的技术，因此也有人认为093/094的静音能力将介於胜利-iii与鲨鱼级之间，相当於美国早期型洛杉矶级的水准(至少舰体消音瓦可以肯定会用上)。无论如何，093/094的静音能力完全不可与吵杂的汉级、夏级相提并论，绝非「从广州出海在西贡就听得到、从渤海出海在九州就能听见」的差劲货色。声纳方面，由於咸信俄罗斯被动声纳技术与西方最先进水平仍有一些差距，所以西方对093/094声纳系统的估计还是笼统的「有大幅进步，但仍不够完美」。武装方面，093/094舰首配备4至6具鱼雷发射管，可能配备鱼雷、反舰飞弹甚至陆攻巡航飞弹；而094的「终极武器」则是巨浪二型(jl-2)潜射弹道飞弹，每艘搭载数量估计为16枚。说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com