1) omission
[英][ə'mɪʃn] [美][ə'mɪʃən]
省略现象
1.
This article analyses different types of omissions in the Tang poetry and their corresponding transla tion methods.
唐诗在句法方面省略现象非常多见。
2.
The omissions of the subject, auxiliaries and the latter part of a sentence are common types of omission in conversation.
日语会话中常见的省略现象有 :主语的省略、助词的省略、句子后半部分的省略等等。
2) The phenomenon of non-established elision
非固有省音现象
1.
The phenomenon of non-established elision usually exists in the process of learning English speech sounds, although the phenomenon of non-established elision does not influence the whole meaning s expression, to a certain extent, influence its correctness and the instinctive feeling for the language.
非固有省音现象普遍存在于英语语音学习过程中,尽管非固有省音现象不影响话语整体意义的表达,但从一定程度影响了话语者话语表达的准确度和语感。
4) Speech Default
言语缺省现象
1.
Research on the Schema Comprehending of Text Speech Default Involves and Teaching Process;
文本言语缺省现象读解的图式运用与教学过程研究
5) Phenomenon and Strategy
现象与策略
6) An Analysis of the Phenomenon of the Popularity of "Fans"
"粉丝"现象论略
补充资料:省略
1.粗疏;简略。 2.删节;省除。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条