1) the Bund
外滩地区
1.
The paper analyzes the existing situation and factors restricted the development of the Bund.
分析了上海市外滩地区的现状条件和发展制约因素,借鉴国外CBD的成功发展经验,结合外滩历史文化风貌区的保护,提出了在维护和利用外滩历史文化资源的前提下提升地区竞争力的规划对策。
2) Bund area in Shanghai
上海外滩地区
1.
The paper discusses mainly the preservation and re-functioning of historical buildings in Bund area in Shanghai,in comparison witthose of foreign countries.
上海外滩地区具有世界瞩目的历史文化资源,文章通过与国外保护经验的比较,着重论述了如何对外滩地区历史建筑和环境进行保护与利用,提出了强调历史建筑保护的多样性,加强亲水性的节点处理,增强历史建筑的室内外延展及多视点欣赏,加强基础设施中交通整治这4点具体保护措施。
3) the Bund
外滩
1.
On the design of the bund and its surrounding blocks in Shanghai;
浅论上海外滩及其周围街区城市设计
2.
Current Situation and Analysis of Shanghai Urban Colour Planning——Instances Of the Bund,Huaihai Road and Zhujiajiao Town;
上海城市色彩景观规划的现状与分析——以外滩、淮海中路、朱家角三个地段为例
3.
Analysis of vicissitude of the Bund space in modern Shanghai;
近代上海外滩空间变迁之动因分析
4) bund
外滩
1.
Thoughts on the function conversion of bund;
关于外滩功能转换的设想
2.
Trace back to the Riverside Life-Deconstruction and Construction on Urban Design of Jiangyin Bund;
滨水生活的回归——江阴“外滩”城市设计解构与建构
3.
Since shanghai was forced to open up in 1843, the buildings on the bund have undergone three phrases of developments, and till the 1920s and 1930s, the architecture styles on the bund has gained their special urban characteristics.
上海外滩有着中国最大、东亚地区保存最完整的近代建筑群，从1843年上海被迫开埠，经过三个阶段的建筑发展，到20世纪30、40年代外滩已基本形成独特的城市建筑风格。
5) beaches of the Yangtze River
长江外滩
1.
The effect of killing-Oncomelania about the Pterocarya stenoptera community on the beaches of the Yangtze River;
长江外滩枫杨林灭螺效果研究
6) the Bund passage
外滩通道
1.
Through the reasonable traffic organization in the area, it can be to realize the traffic function of the Bund passage and improve the traffic within the area so as better to play the social economical benefits of the core CBD area.
上海外滩通道是外滩综合改造的重点工程,外滩通道的建设将为整个外滩地区的"重现功能、重塑风貌"创造条件。
参考词条
补充资料：区外
1.域外，远方。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。