3) FCR forwarder's cargo receipt
货运代理行收据
4) forwarder's certificate of receipt
货运代理收据证明
5) forwarding agent's receipt
代运人收据
6) receiving agent
收货代理人
补充资料:站场收据
(dockreceipt)承运人委托集装箱装卸区、中转站或内陆站收到整箱货或拼箱货后签发的收据。站场收据由发货人编制。如同一批货物装有几个集装箱时,先凭装箱但验收,直到最后一个集装箱验收完毕时,才由港站管理员在站场收据上签收。站场在收到整箱货,如所装的箱外表或拼箱货包装外表有异状时,应加批注。站场收据的作用,相当于传统运输中的大副收据,它是发货人向船公司换取提单的凭证。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条