1) living standard
生活水平
1.
The Comparative Analysis of Residents Living Standard in Every Municipal City in Hunan Province;
湖南省各地市州居民生活水平比较分析
2.
On the living standards and living conditions of the yeomen in the Western Han Dynasty;
试论西汉自耕农的生活水平和生活状况
3.
Policy Research on Difference in the Living Standards of Peasants before and after Land Requisition;
土地征收前后农民生活水平差异比较及相关政策研究
2) standard of living
生活水平
1.
Engel s coefficient can not reflect people s standard of living truly in china.
恩格尔系数在我国运用中不能准确反映人们的生活水平。
2.
It is determined by the basic task and essence of the socialism to improve people s standard of living as the fundamental starting point.
把提高人民生活水平作为根本出发点是由社会主义的根本任务与本质决定的,是实现共产党的宗旨和落实"三个代表"的要求,也是从苏联解体、东欧易帜的沉痛教训中得出的宝贵经验。
3) Life level
生活水平
1.
In more than twenty years after reform and opening to the outside world, people s life level has a great leap forward.
改革开放 2 0多年 ,人民生活水平向前跨越了一大步。
2.
resulte decreasing of life level of the peasant .
征地制度的不合理日益凸显出来,单纯的经济补偿已经不能满足现代生活多元化的需求,征地造成失地农民生活水平下降,致使征地矛盾日益深化,并危及社会稳定。
4) living level
生活水平
1.
The supporting measures to improve the living level of the farmers with land levied;
被征地农民生活水平不降低的维护措施
2.
The gap between urban and rural residents living level is huge.
河南省是一个人口大省和农业大省,城镇化水平一直低于全国平均水平,城乡居民生活水平差距一直较大。
6) standard of living
生活标准,生活水平
补充资料：生活水平
| 生活水平 living level 某一社会生产发展阶段中，居民用以满足物质、文化生活需要的社会产品和劳务的消费程度。又称生活程度。内容包括居民的实际收入水平、社会服务的发达程度、闲暇时间的占有量和结构、卫生保健和教育普及程度等。生活水平的确定包括3个要点：①以群体为标准，如家庭。②以实际的消费状况为标准，即直接衡量占用的社会产品和劳务的多少。③以平均的消费数量为标准。生活水平与生活费用、生活标准不同。生活费用指维持特定生活水平的货币支出；生活标准则指期望达到的生活状况。 生活水平包含一系列满足居民物质生活需要和精神生活需要的内容，一般用指标体系来测定。1978年联合国修订的《社会和人口统计体系》（SSDS）文件专辑，提出了测定生活水平的12类指标：①出生率、死亡率及其他人口学特征。②医疗卫生条件。③食品消费。④居住条件。⑤教育和文化。⑥劳动条件和就业率。⑦居民的收入和支出。⑧生活费用和消费价格。⑨运输工具。⑩休息的安排。社会保障。人的自由。每一类中又规定了若干局部性指标。对生活水平的测定也有主要使用某一单项指标的，如人均国民收入指标、实际收入水平指标、实际消费水平指标、人均寿命指标、恩格尔系数、人均卡路里或蛋白质摄取量指标等。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条