2) injury incidents of students
学生人身伤害事故
1.
There are serious disputes in the academic circle about allocated principles of giving testimony liability in injury incidents of students without capacities for civil act.
学理上和立法上,无民事行为能力学生人身伤害事故中的举证责任分配存在较多分歧;该类事故中的举证责任分配原则的确定,应从实体法和程序法整合的角度认识;表见证明是该类事故举证责任分配原则的适用规则,表见证明规则在司法实践中的适用应符合其适用条件。
4) personal injury accident
人身伤害事故
1.
The causes of personal injury accident during police P E exercises are various, and it s legal liability must be conretely analysed,but not generally attributed to school,teachers or students.
警体课发生人身伤害事故的原因是多种多样的 ,不能笼统地归咎于学校、教师或学生。
5) students injury accidents
学生伤害事故
1.
It is very important to search and analyze the causes to students injury accidents in primary and middle school and put forward some corresponding concrete measurement and contermeasures,which will help to prevent and reduce students injury accidents to a minimum.
学生伤害事故是教育法学的一个重要研究课题,也是目前教育界、法学界及其他有关社会各界关注和争论的热点问题。
2.
The author introduces the liability cognizance for negligence tort in students injury accidents in American public schools in order to make people know deeply about the Transaction Solutions to Students Injury Accidents, which is issued by Ministry of Education of the PRC.
《学生伤害事故处理办法》是我国教育部颁布的处理学生伤害事故的法律规范。
6) student injury accident
学生伤害事故
1.
The cases of student injuries can be termed as student injury accidents that include all kinds of injuries.
学生伤害案件应被称为"学生伤害事故",仅包括学生在校期间因为各种各样的原因受到伤害的情形;侵权法对学生伤害事故进行规制的目的在于保护学生而不应限于未成年,学校的范围不应仅为中小学、幼儿园;学校无论是公立还是私立,都应对学生负有安全保护义务。
2.
Many ambiguities exist about what responsibilities universities should take in what circumstances in student injury accidents.
在高校学生伤害事故中,对于高校在何种情形下应承担何种性质的责任,以及应将其视为何种法律性质的案件加以处理等问题存在诸多模糊点。
3.
The school should undertake the fault liability for student injury accident,and in special situation the school should take on no-fault liability and even the fair liability.
学校对学生伤害事故主要负过错责任,在特殊情况下还要承担无过错责任甚至公平责任。
补充资料：人身伤害纠纷
人身伤害纠纷
人身伤害纠纷是指因当事人的人身权受到伤害而引发的民事纠纷。
人身伤害纠纷当中的人身权是指与民事主体的人身不可分离而无直接财产内容的民事权利。人身权一般分为人格权和身份权两大类，具体包括生命健康权、姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权、监护权等。
人身伤害纠纷中对当事人身体权的伤害行为指伤害公民身体的器官或组织，破坏公民身体完整性的行为。在实践中，伤害公民身体权的行为常见下列几种情形：
（1）非法搜查公民身体的行为。
（2）不影响身体健康的情况下对公民身体进行破坏。
（3）不破坏身体组织的殴打。
（4）对尸体的损害。对于侵害尸体的行为，该公民的继承人或近亲属可以依法向法院提起诉讼，并可以要求精神损害赔偿。
以上是对人身伤害的内容介绍，公民的上述权利受到伤害都可能引发人身伤害纠纷。
人身伤害纠纷是指因当事人的人身权受到伤害而引发的民事纠纷。
人身伤害纠纷当中的人身权是指与民事主体的人身不可分离而无直接财产内容的民事权利。人身权一般分为人格权和身份权两大类，具体包括生命健康权、姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权、监护权等。
人身伤害纠纷中对当事人身体权的伤害行为指伤害公民身体的器官或组织，破坏公民身体完整性的行为。在实践中，伤害公民身体权的行为常见下列几种情形：
（1）非法搜查公民身体的行为。
（2）不影响身体健康的情况下对公民身体进行破坏。
（3）不破坏身体组织的殴打。
（4）对尸体的损害。对于侵害尸体的行为，该公民的继承人或近亲属可以依法向法院提起诉讼，并可以要求精神损害赔偿。
以上是对人身伤害的内容介绍，公民的上述权利受到伤害都可能引发人身伤害纠纷。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条