1) Financial rights
财权
1.
Research on the Theories and Practical Problems of the Financial Rights Allocation in Board of Directors;
董事会财权配置理论及其现实问题研究
2.
Book "An Evaluation on Financial Rights Theory" comments Financial Theory s research paradigm,relation between financial rights and property rights of legal persons,financial rights entity and financial entity,and financial rights district by way of property rights theory and laws theory.
《对财权理论的一个评价》一文运用产权经济学和法学理论对财权理论的研究范式、财权与法人财产权关系、财权主体与财务主体及"财权"范畴的科学性提出了自己的观点,但该文对产权理论和法学理论的理解和应用均出现了偏差,加之未能从整体上全面把握财权理论的精髓,所谓的"评价"出现了错误。
3.
Either from the perspective of revenue sharing theory,or from imbalance development of regional economy,we all need to build a corresponding institution of transfer payment that can realize the correlation of responsibility and financial rights,promote the reconciliation of economy among regions,provide equal public services.
无论是从分税制理论角度看,还是从我国区域经济非均衡发展实践角度看,均迫切需要建立相应的转移支付制度,以达到各级财政事权与财权匹配统一、促进各地区经济的协调发展、提供均等化的公共服务能力的总体目标。
2) financial power
财权
1.
An Objective View on the Degree of Financial Power Centralization of the Central Government in China;
客观认识我国的中央政府财权集中度
2.
On the division of administrative rights and financial power among governments of different levels in the provision of urban public goods;
城市公共品供给中各级政府事权与财权的划分
3.
In the current financial system reform,the routine power and financial power should be properly unified,as demanded by the principle of the unification of responsibility,power,benefit,and efficiency,the decentralization of financial power,and in line with the implementation of the function of civil government.
在中国的财政体制体改革中,事权与财权应该适度统一,这是责权利效相统一原则的要求,是财政适度分权的要求,也是保障地方政府有效履行公共服务职能的要求。
3) financial-right
财权
1.
Traditional arrangement of financial-right relies on the logic of "Capital Hires Labor" and shows the value orientation of shareholder primacy.
传统财权配置以“资本雇佣劳动”逻辑为依托,体现的是“股东至上”的价值导向。
4) property right
财权
1.
But in our country, People s understandings on property right are even one-sided and superficial for a long time.
财权是现代企业财务治理结构与财务理论体系的核心概念。
5) financial right
财权
1.
The anal ysis of the data from 163 valid questionnaires indicates that there exists a negative correlation between the configuration of financial right and the configuration of operating right inside the enterprise.
根据163份有效问卷的数据分析表明,企业内部的财权配置与经营权配置之间存在负相关关系,企业规模和财务状况对财权配置有系统性影响,企业规模越大越倾向于分权,企业财务状况越好越倾向于分权。
2.
The traditional configuration theory of financial right configures the financial right to the general meeting of shareholders,directorate,manager and the board of supervisors,without taking creditors into configuration,which is one of reasons why their rights are very often impinged on.
传统财权配置理论将公司财权配置于股东(大)会、董事会、经理和监事会,并未将债权人纳入公司财权配置的范畴,这是债权人权益屡遭侵犯的原因之一。
3.
Although there is a close relationship between financial right and property right, in fact they belong to two different levels.
财权与产权关系紧密,但两者应该属于两个不同的层次。
6) financing rights
财权
1.
Based on brief review on the main views about theory of financing body,a new conception of “entity of financing rights” is derived from the conception of financing rights.
在财权的观念基础上创新地提出“财权主体”的概念,并与“财权”概念一道作为分析工具,对财务主体与财权主体的关系、财权主体与财务治理主体的关系进行详尽的分析,进而对财务主体的一元性与多元性问题以及财务分层理论作了有益的创新性探讨。
补充资料：财权
各级政府部门对财力所具有的支配权，即控制、管理、使用权。有一级政权，就有一级事权，就需要一级财权作保证，财权的大小取决于可支配资金数量的多少，可支配的资金多，则财权就大，反之则小。中国财政管理体制遵循"统一领导、分级管理"的原则，各级政府、各部门、各单位为完成一定的行政管理和经济建设任务，就要掌握一定的财力，也就享有一定的财权。中国处理财权所坚持的原则为：集权与分权相结合，财权与事权相统一。我国幅员辽阔、人口众多，各地区经济发展又极不平衡，要实现党和国家的政治目标，经济、社会发展战略，要求充分发挥中央和地方的积极性和主动性。中央政府要对全社会的政治、经济事务进行宏观调控，就必须要集中相当的财力作保证，而地方政府具体组织地方的社会、经济事务，也应享有相应的财权。正确处理财权的集中与分散的关系，财权和事权的关系，对调动各级政府部门的积极性，促进我国政治经济发展具有极其重要的意义。从中国的实际情况来看，中央必须相对集中全国的财权，强化中央政府的宏观调控作用，提高财政收入在国民收入中的比重，集中财力，确保重点建设。1994年分税制财政体制的出台在一定程度上为这一决策提供了保证。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条