1) financial power and affair
财权财务
3) financial control
财务控制权
1.
From some aspects such as structure of stockholders equity, debt structure and directorate structure, we make a comparison of allocation models of American, Japanese and Korean corporate financial control, and the cause analysis from aspects of government regulation, law environment and management culture.
本文从公司股权结构、债务结构和董事会结构等方面,对美国、日本和韩国公司财务控制权配置模式进行了比较研究,并从政府规制、法律环境、管理文化等宏观层面上进行了成因分析,在借鉴国外经验的基础上,结合我国实际情况,提出了优化我国国有公司财务控制权配置的对策与建议。
2.
The financial governing right comes from a kind of power balancing relationship shaped during the separation of financial right at the administrative level of enterprises by each financial body, while the financial controlling right is established on the basis of the imperfect contract theory.
而财务控制权是建立在契约不完全理论基础上的,但由于"剩余"的重要性、决策权的广义与狭义区分、权力实施流程等因素的影响,财务控制权有几个不同内涵。
4) financial decisive right
财务决策权
1.
The key for groups to improve their financial management mode is a choice of financial decisive right.
而要建立科学完善的集团公司财务管理模式,选择财务决策权是关键。
6) Financial administrating rights
财务治理权
1.
Research on allocation issues of financial administrating rights in listed companies;
上市公司财务治理权配置问题研究
补充资料:财权
各级政府部门对财力所具有的支配权,即控制、管理、使用权。有一级政权,就有一级事权,就需要一级财权作保证,财权的大小取决于可支配资金数量的多少,可支配的资金多,则财权就大,反之则小。中国财政管理体制遵循"统一领导、分级管理"的原则,各级政府、各部门、各单位为完成一定的行政管理和经济建设任务,就要掌握一定的财力,也就享有一定的财权。中国处理财权所坚持的原则为:集权与分权相结合,财权与事权相统一。我国幅员辽阔、人口众多,各地区经济发展又极不平衡,要实现党和国家的政治目标,经济、社会发展战略,要求充分发挥中央和地方的积极性和主动性。中央政府要对全社会的政治、经济事务进行宏观调控,就必须要集中相当的财力作保证,而地方政府具体组织地方的社会、经济事务,也应享有相应的财权。正确处理财权的集中与分散的关系,财权和事权的关系,对调动各级政府部门的积极性,促进我国政治经济发展具有极其重要的意义。从中国的实际情况来看,中央必须相对集中全国的财权,强化中央政府的宏观调控作用,提高财政收入在国民收入中的比重,集中财力,确保重点建设。1994年分税制财政体制的出台在一定程度上为这一决策提供了保证。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条