1) Rheme
[英][ri:m] [美][rim]
述位
1.
A Tentative Study of Translation Based on Theme-rheme Theory;
基于主/述位理论的翻译初探
2.
On Literary Translation from the Angle of Theme and Rheme——a Case Study of Tess of the Durbervilles;
从主位、述位的角度探讨文学翻译——以文学小说《苔丝》的翻译为例
3.
Case Study of Theme—Rheme Structure;
主位—述位结构的案例分析
4) Theme/Rheme
主位/述位
1.
Theme/Rheme Theory & Legal Contract Translation(English to Chinese);
“主位/述位”理论与英语法律合同语篇汉译
2.
Studies of theme/rheme and given/new information have always been characterised by profusion of terms and diversity of ideas.
主位/述位、已知/新知的研究历来术语繁多、观点各异。
3.
The chapter of theoretical framework narrates SFL meta-functions and Halliday\'s theme/rheme theory, sets up the criteria for identifying themes and introduces ten types of thematic progression patterns.
第六章归纳全文,总结主位/述位和主位推进模式分布规律,同时指出本文在语料收集、研究深度等方面的局限性,并为将来的深入研究提出恳切建议。
5) theme
[英][θi:m] [美][θim]
主述位
1.
Rheme is used to illustrate the theme, usually as the unknown or new information in the communication.
主述位理论是功能能语言学的一个重要概念。
6) Post Description
岗位描述
补充资料：幽居述事
【诗文】：
舴艋东归喜遂初，频拈枯笔赋幽居。
细烧柏子供清坐，明点松肪读道书。
苍爪嫩芽开露茗，红根小把瀹烟蔬。
年来自许机心尽，颇怪飞鸥自作疏。
【注释】：
【出处】：
舴艋东归喜遂初，频拈枯笔赋幽居。
细烧柏子供清坐，明点松肪读道书。
苍爪嫩芽开露茗，红根小把瀹烟蔬。
年来自许机心尽，颇怪飞鸥自作疏。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条