1) theme and rheme
主位和述位
4) Theme/Rheme
主位/述位
1.
Theme/Rheme Theory & Legal Contract Translation(English to Chinese);
“主位/述位”理论与英语法律合同语篇汉译
2.
Studies of theme/rheme and given/new information have always been characterised by profusion of terms and diversity of ideas.
主位/述位、已知/新知的研究历来术语繁多、观点各异。
3.
The chapter of theoretical framework narrates SFL meta-functions and Halliday\'s theme/rheme theory, sets up the criteria for identifying themes and introduces ten types of thematic progression patterns.
第六章归纳全文,总结主位/述位和主位推进模式分布规律,同时指出本文在语料收集、研究深度等方面的局限性,并为将来的深入研究提出恳切建议。
5) theme
[英][θi:m] [美][θim]
主述位
1.
Rheme is used to illustrate the theme, usually as the unknown or new information in the communication.
主述位理论是功能能语言学的一个重要概念。
补充资料：枕位和插穿位解释
1。枕位-----型腔凸出分模面的封胶部分 ；
2。擦穿位-----前後模垂直方向（通常有3-5出模角度）緊帖的部分 。
枕位是PL位跳级时出现的，为更好地封胶（防走批锋），所以要横向拉出来。
直切下去的是插穿，易磨损，FIT模也麻烦点，好容易从插穿位漏胶而产生批锋。
所以模具分型的一大原则是：能碰穿的绝不用插穿。
长长的一条的面上是枕位，侧边的是插穿位。
行位------滑块
排位------模具上的产品布局
胶位-----模具上产品的空穴
骨位-----产品上的筋
柱位-----产品上的柱
虚位-----间隙
管位----用来限位的部分
扣位----产品联接用的钩
碰穿位-----模具上前后模中间紧贴的部分.
火花位——电火花加工的放电间隙
塑胶注塑模具广东（香港）叫法
2。擦穿位-----前後模垂直方向（通常有3-5出模角度）緊帖的部分 。
枕位是PL位跳级时出现的，为更好地封胶（防走批锋），所以要横向拉出来。
直切下去的是插穿，易磨损，FIT模也麻烦点，好容易从插穿位漏胶而产生批锋。
所以模具分型的一大原则是：能碰穿的绝不用插穿。
长长的一条的面上是枕位，侧边的是插穿位。
行位------滑块
排位------模具上的产品布局
胶位-----模具上产品的空穴
骨位-----产品上的筋
柱位-----产品上的柱
虚位-----间隙
管位----用来限位的部分
扣位----产品联接用的钩
碰穿位-----模具上前后模中间紧贴的部分.
火花位——电火花加工的放电间隙
塑胶注塑模具广东（香港）叫法
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条