1) macro-predicate
宏述位
2) macroscopical description
宏观表述
1.
The macroscopical description of the concept for an ideal gas;
关于理想气体概念的宏观表述
3) Entirety Description
宏大叙述
1.
Euthanasia:the Same“Entirety Description” of Buddhism and Taoism;
安乐死:佛老的同一种“宏大叙述”
5) Rheme
[英][ri:m] [美][rim]
述位
1.
A Tentative Study of Translation Based on Theme-rheme Theory;
基于主/述位理论的翻译初探
2.
On Literary Translation from the Angle of Theme and Rheme——a Case Study of Tess of the Durbervilles;
从主位、述位的角度探讨文学翻译——以文学小说《苔丝》的翻译为例
3.
Case Study of Theme—Rheme Structure;
主位—述位结构的案例分析
6) Macro-positioning
宏动定位
补充资料：送潘述应宏词下第归江南
【诗文】：
愁与醉相和，昏昏竟若何。感年怀阙久，失意梦乡多。
雨里行青草，山前望白波。江楼覆棋好，谁引仲宣过。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷276_8
愁与醉相和，昏昏竟若何。感年怀阙久，失意梦乡多。
雨里行青草，山前望白波。江楼覆棋好，谁引仲宣过。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷276_8
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条