1) validity of related contract
有关合同效力
1.
Meanwhile,it clarifies the limitation of registration s function,namely,the ambit of influence on validity of related contracts.
同时,阐明登记应当发挥作用的界限即其对有关合同效力影响的限度。
3) validity of the contract
合同有效
1.
In our country, law scholars have been studying about effect of the contract, validity of the contract and becoming effective of the contract constantly, and have made many achievements to promote the progress of legislation, judicial cause and law academy.
长期以来,我国法学界对于合同效力、合同有效和合同生效这几个紧密关联问题的研究一直都没有停止过,并取得了很多成果,为推动我国的立法、司法事业和学术进步做出了应有的贡献;然而,在这个领域里仍有许多的问题不断引起人们研究的兴趣,引发热烈的讨论。
5) contract effect
合同效力
1.
Since CISG(United Nations Convention on Contracts for International Sale of Goods)has adopted a relinquished stance to avoid dealing with issues of contract effect,it leaves a tough problem as to determining the contract effect on the seller s violation of warranty against defects of title.
《联合国国际货物销售合同公约》对合同效力问题采取了"知难而退"的回避态度,因此当出卖人违反瑕疵担保义务之际如何判定合同的效力便成为一个重大而棘手的问题。
2.
Moreover, the thesis explores the relationship between contract form and contract effect.
本文通过合同形式的不同分类 ,阐述了合同形式的基本原则 ,进一步揭示了合同形式与合同效力之间的相互关系 ,从而明确了合同形式的价值及其在合同法中的地
补充资料：合同效力的恢复
合同效力中止后二年内，投保人申请恢复合同效力的，应填写复效申请书，并按本公司规定提供被保险人健康告知书或本公司指定医疗机构出具的体检报告书，经本公司审核同意，双方达成复效协议，自投保人补交保险费及利息的次日零时起，合同效力恢复。 自合同效力中止之日起满二年双方未达成协议的，本公司有权解除合同。投保人已交足二年以上保险费的，本公司按照合同约定退还保险单的现金价值；投保人未交足二年保险费的，在扣除手续费后退还保险费。 （不详）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条