说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 故宫
1)  The Forbidden City
故宫
1.
Lessons from Firefighting Project on the Forbidden City
故宫消防工程的一点体会
2.
The Forbidden City is the most perfectly conserved and the largest wood structure palace in China, even in the world.
故宫是我国现存也是世界上保存最完整、规模最宏大的木结构宫殿建筑。
2)  Imperial Palace
故宫
3)  Forbidden City
故宫
1.
Retrospective and Prospective on the Research on Tibetan Buddhism in the Forbidden City;
故宫藏传佛教研究的回顾与前瞻
4)  the Palace Museum
故宫
1.
Yan Chongnian,a famous expert of the history of the Qing Dynasty accepted the interview of our journal on the attitude of treating history,restoration of the Palace Museum and some problems about the history of the Qing Dynasty.
著名清史专家阎崇年就对待历史的态度、故宫修复以及一些清史问题接受了本刊的采访。
5)  Jianfu Palace in Forbidden City
故宫建福宫
1.
The Discovery of Smalt in Jianfu Palace in Forbidden City
钴蓝颜料(Smalt)在故宫建福宫彩画中的发现
6)  Ming Imperial Palace
明故宫
1.
Through the exploration of Stone House in Guilin,this article points out that some stone carvings may be the ones of Ming Imperial Palace dissipated in the world.
叙述了对桂林石屋的探访过程,指出石屋的部分石刻可能是散落民间的明故宫石刻。
补充资料:故宫
      明清两朝皇宫。在北京城内中部。明清时称紫禁城,1925年始称故宫。筹建于明永乐四年(1406),五年开始征调工匠予制构件和开挖河道工程,十五年正式开工,十八年(1420)建成。宫殿屡遭火灾,明清两代曾多次修葺、重建、增建和改建。其中规模较大的有明嘉靖、万历、天启,清顺治、康熙、乾隆年间,对午门、太和门、太和殿和宁寿宫等的重建和改建工程。现存明代建筑90余座,基本保持了明初原有的格局。整个故宫 (紫禁城以内) 占地72万平方米,现存建筑 980余座,房屋8700多间,建筑面积15万平方米,是中国现存规模最大、保存最完好的古建筑群。故宫建筑讲究权衡比例主次分明的封建等级制度,严格保持对称布局,依建筑功能的不同,造成多种多样的空间组合形式,在总体的和谐中富有节奏的变化。它集中体现了中国古代建筑艺术的优秀传统和独特风格,代表了中国古代建筑工程技术的最高水平,在世界建筑史上占有重要地位。1961年中华人民共和国国务院公布为全国重点文物保护单位。1987年联合国教科文组织列为世界文化遗产保护项目。
  
  建筑布局  故宫总体布局为体现封建皇权至高无上的地位,建筑上充分比附"宫城居中,左祖右社,面朝后市" 及"三朝"、"五门" 和"前朝后寝"的古制,以南北为中轴线,采取严格对称的院落式布局,按使用功能分区,依用途和重要程度有节奏有等差地安排建筑群的体量和空间。太庙和社稷坛在宫城左右。太和殿前有五重门。宫城内分外朝和内廷两区。外朝在前部,主要有中轴线上的太和殿、中和殿、保和殿及左右的文华殿、武英殿等;内廷在后部,主要有中轴线上的乾清宫、交泰殿、坤宁宫、御花园及左右的东六宫、西六宫和外东、西路殿宇等。由于建筑功能不同,建筑艺术也有特色。外朝的建筑多疏朗雄伟,富有阳刚之美;内廷多严谨富丽,具有阴柔之美。布局和构造所采用的数值也有区别,外朝多用奇数,如三大殿、五门、五凤楼以至台阶的层数;内廷多用偶数,如中轴线上的乾坤两宫(16世纪增建交泰殿 )、东西两侧的六宫,台阶、槛墙层数也多用偶数。
  
  宫城  平面呈矩形,南北长961米,东西宽753米,墙高10米。城垣中心为夯土墙,两面包砌三进大城砖,磨砖对缝,墙面平整。外有宽52米的护城河,泊岸用大条石垒砌,河帮陡直。城垣四面各开一门,是宫门的"四正"。各门均为红色城台,下肩白石须弥座。城台区中建重檐庑殿顶的城楼一座。南面正门称午门,是封建皇帝颁发历书、接受凯旋、献俘之所。高35.6米,建成于明永乐十八年(1420),经嘉靖四十一年重建和清顺治四年修缮,在里围金柱的内额上增加两缝梁架,形成上下不对缝的特殊结构。午门建在凹字形墩台上,正面下开三门洞,两翼内转角处各开一掖门。门楼面阔九间,进深五间,东西两翼为两面出廊的两观,俗称雁翅楼,四角为重檐金顶、四角攒尖式阙亭。起伏错落的空间组合,构成殿阙结合的庄严宏伟建筑群。紫禁城的北门原称玄武门,清康熙改称神武门,墩台下开 3个门洞,门楼面阔七间,进深三间,其斗栱大木及部分瓦件均为明永乐十八年(1420)的原物。东门称东华门,西门称西华门,均下开 3个门洞,门楼面阔七间,进深三间。紫禁城四角是宫殿的"四维",各有一座三层檐十字脊四面歇山四面抱厦的角楼,其造型的神奇不仅在于曲折多角、七十二条脊的轮廓上,更特殊的是其构造中线与空间组合轴线不在一个角度,十字脊为子午酉卯正方位的垂直交叉,对称的轴线则为城墙转角的分角线,以突出"四维"的特点。
  
  外朝建筑  外朝是皇帝举行朝会大典和召见群臣、行使权力的行政区,主要建筑有中轴线上的前三殿以及东西两翼的文华殿、武英殿三组建筑。在其东南、西南还有内阁公署、国史馆等。
  
  前三殿即太和殿、中和殿和保和殿,是外朝的主体建筑。座落在午门内由门、廊庑、楼、阁围成的矩形院落中。正门为太和门,两侧有昭德门、贞度门。太和门为重檐歇山式的殿宇式宫门,面阔九间。台基为白石须弥座。现在的太和门是清光绪十五年(1889)重建的。门前有金水河横贯,上建 5座汉白玉单拱石桥,左右有朝房。太和门内是一个3万多平方米的广阔庭院,体仁、弘义二阁东西峙立,门庑相依,四角为崇楼。庭院北部为前三殿,由南向北依次为太和、中和、保和,前后排列在 7米高的工字形台基上。台基三重,有稳重浑厚的须弥座,每层边缘都用汉白玉石栏杆围绕。台基前有 3座石阶,中为御路。御路正中为一块长方巨石,周边雕卷草,下雕海水江涯,中雕以流云衬托的高浮雕蟠龙,刻工精美。台基后面御路中间也有一块巨石,宽3.07米,长16.57米,上面雕刻生动的云龙花纹,刻工极为精细。
  
  太和殿是外朝主殿,为举行大朝会和大典的地方,是故宫最壮观的建筑,也是中国最大的木构殿堂。现存建筑为清康熙年间重建。面阔十一间,进深五间,重檐庑殿顶,高 35.05米(包括三台高8.13米),柱网为三环布局,是古代最高等级的结构类型。下檐为单翘重昂七跴鎏金斗栱,上檐为单翘三昂九跴鎏金斗栱,屋顶为三样黄琉璃瓦,正脊和正吻为二样,檐角走兽10个,其排列顺序是:龙凤、狮子、海马、天马、押鱼、狻猊、獬豸、斗牛(吼)、行什(猴)。屋檐角上有"行计"的装饰,太和殿是个孤例。前后两面门窗槅扇都是三交六椀的棂花格,绦环,裙板突起金龙。边挺与抹头接榫处加钉双拐角叶,双人字页,面页均用紫铜轧成薄板,锤出凸地,镌出花纹后鎏金而成,称为金扇、金锁窗,十分富丽。殿内木柱排列成行,共72根,柱高12.7米,明间六柱用沥粉金漆蟠龙,环绕镂空透雕宝座,顶上雕以精美蟠龙藻井,显得富丽堂皇。彩画以行、坐、升降龙为主题,采用"赤金"、"库金"互变与蓝色、绿色互变相结合手法,变化错综,井井有条。室内地面用64厘米见方金砖铺墁。殿前露台上陈设着成排的铜炉,两侧有日晷和嘉量,后面有铜龟、铜鹤各一对。
  
  中和殿是皇帝去太和殿前小憩、接受内阁礼部及侍内执事人员等朝拜的地方。在台基中部,为五间方亭式、单檐、四角攒尖式屋顶、四面格扇的殿堂,高27米,其大木均为楠木,是明代天启七年(1627)的遗物,鎏金宝顶镌刻极为精致。
  
  保和殿是举行殿试和宴会的地方。属明代万历四十三年(1615)的建筑。面阔九间,重檐歇山顶,高29米。结构灵活巧妙,前后梁架不受对称的约束。殿内前部不用里金柱,大木中尚存许多"建极殿左一缝桐柱"和"右二缝" 等明代墨迹。殿左右的东西庑三十间俱有外廊,在明代也称回廊或廊庑,后来把该庑的门窗推至檐下,改变了金里安装的原状。
  
  文华殿、武英殿两组建筑,均为由殿堂、门、配殿和廊庑组成的矩形院落。殿堂为面阔五间,单檐歇山顶,分前殿和后殿,其间建过廊,成工字形。文华殿和武英殿均为前殿名称。文华殿原为太子讲读之所,绿色琉璃顶,明嘉靖以后,改为皇帝举行经筵的场所,屋顶改易黄瓦。殿后有贮藏四库全书的文渊阁,为清乾隆四十一年(1775)仿宁波天一阁建,为宽六间的二层楼房。武英殿是皇帝斋居和召见大臣的地方,明末农民起义领袖李自成进北京原曾在此办理政务。
  
  内廷建筑  内廷为皇帝处理日常政务及其家眷的居住区,中间主要部分分为三路,包括后三宫、东西六宫、乾东西五所、御花园,左右两侧为外东、西路。
  
  中路:即中轴线上的后三宫,四面由廊庑围成纵长院落。正门为乾清门,面阔五间,单檐歇山顶。两侧有八字琉璃照壁,门前有鎏金狮子一对。门内甬道与三宫前露台接连。三宫由南向北依次为乾清宫、交泰殿、坤宁宫,均建在高 2.5米工字形台基上。乾清、坤宁二宫是内庭的正殿、正寝,是皇帝处理日常政务和帝后起居场所,均面阔九间,进深五间,重檐庑殿顶。殿内东西分建暖阁,有地炕。乾清宫中间设宝座,宝座上方悬"正大光明"匾额 1方。交泰殿是举行授皇后册、宝和皇后诞辰礼的场所,乾隆十三年二十五宝玺也收藏于此,为面阔三间、单檐攒尖顶的方殿,明间为格扇,次间为槛窗。殿内陈列乾隆时制作的计时器铜壶滴漏。后三宫东西庑为皇帝存贮冠袍带履、放置图书、皇子读书之所以及药房等,有门与东西六宫相通。
  
  御花园在后三宫以北,明代称后苑。布置方法基本上按照宫殿主次相辅、左右对称的格局安排,山石树木作陪衬景物,布局紧凑。正中为供真武大帝的钦安殿,汉白玉石雕制的须弥座,面阔五间,楠木四抹毬纹格扇,重檐盝顶,房顶正中设鎏金宝顶。殿四周建有围墙。左右对称为万春亭、千秋亭。亭平面呈正方形,四面出抱厦,曲折多角。屋顶分上下两层。下层各有歇山式屋顶,用出角入角的腰檐围成一圈下檐,上层为园亭式结构,圆亭攒尖顶。建筑精巧别致。东西的绛雪轩、浮碧亭、摛藻堂与西面养性斋、澄瑞亭、延晖阁,也均采用对称形式。道路、树木、花池、盆景也如此。园内建筑多变,每一座建筑都有其特点。石子甬路用五色石子铺成,花样图案有十数种,题材相当丰富。园内保存明代建筑多处。
  
  东、西路:妃嫔和皇子住所,各建六宫、五所,规整对称。
  
  东六宫为钟粹宫、承乾宫、景仁宫、景阳宫、永和宫、延禧宫。西六宫为储秀宫、翊坤宫、永寿宫、咸福宫、长春宫、太极殿。还有斋宫、毓庆宫和养心殿。建筑之间隔以巷道,每座宫都是一个独立单元,外围高墙。正面建琉璃砖门,门内前为殿,后为室,各有配殿、耳室,形成二进院落。清咸丰、光绪年间,对西六宫的长春门、储秀门及两侧院墙进行拆除改建,使自成院落的西六宫变为 4个。其他部分虽经修葺,但基本上保留明代的格局,大木结构、斗栱、彩绘也有不少是明代的遗物。
  
  东西六宫之北为乾东西五所,左右并列,每院内各建前后三殿和厢房,形成三进院落。乾隆时拆西四、五所改建为建福宫花园。
  
  斋宫和毓庆宫在东六宫的南面,二宫东侧有奉先殿。养心殿在西六宫南面,是该组建筑的主殿,平面呈工字形。配殿与堂房连接组成围廊,布局紧凑,从清代雍正以后,是清代皇帝议政的主要场所。
  
  乾清门外西侧有军机处值房。西边隆宗门外匾额上有箭头一支,是嘉庆十八年(1813)天理教起义攻打皇宫时的遗物。
  
  外东、西路:外东路,清康熙二十七年(1688)建成宁寿宫,原为哕鸾宫,乾隆三十七年(1772)改建成皇极殿,作为弘历当太上皇时住所,分前后两部,中隔横街,如外朝、内廷之分。前部一组为皇极门、宁寿门、皇极殿、宁寿宫,仿乾清宫与坤宁宫形制。皇极门对面有影壁一座,上雕九龙,称九龙壁,系用黄绿紫诸色琉璃构件组砌而成。龙的形象威严矫健,姿态各异,周围饰波涛云气,是杰出的琉璃雕塑佳品。皇极殿面阔 9间,进深 5间,殿内装饰华丽。
  
  宁寿宫后部分为三路。中路五重是弘历起居的地方,东路是观戏、读书的地方,西路是花园。花园为弘历养老而修建,俗称乾隆花园,南北长 160米,东西宽37米,占地6000平方米,前后分四进。园内有几十座亭轩楼阁,间置假山树木,楼馆密布,庭院狭小,极感拥塞。各进布局均不雷同,建筑物的形体高低、疏密远近亦富有变化。建筑形式也各不相同,具有格式随宜、不落常套的特点。其营建手法较之御花园、慈宁宫花园灵活得多。整组建筑即是乾隆皇帝留恋景物的荟萃之所,又是艺术和谐、美妙,富于变化的宫殿园林。
  
  外西路主要建筑是慈宁宫,为明清两代皇太后住地。主要建筑有慈宁门、慈宁宫、大佛堂。前有慈宁花园。园内有楼、馆、亭建筑,间配假山、池水、石桥,古树成林,风景幽美。
  
  保护与维修  1949年以后,人民政府对故宫的保护非常重视,成立古建筑管理部门和专业施工队伍,保护维修工作至今从未间断,主要建筑都经过维修加固或修缮,先后完成工程项目 300余个。其中比较重大的修缮工程有午门正楼大木加固,东北、西北两角楼挑顶大修,漱芳斋复原工程,三大殿和午门的彩画复原,后三宫、宁寿宫各处的油饰彩画等。随着维修工程的进行,同时,对古建筑进行测绘及有关史料的收集整理,建立科学档案,并开展化学保护实验工作。在安全设施方面,疏浚金水河水道,整修原有的排水沟,改造和增设新的消防管道,并在50余处高大建筑上安装避雷针。翻修太和门外与乾清门外广场路面。50年代初清除堆积的垃圾达25万立方米,庭园古树名木也得到养护。
  
  
  
   
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条