1.
The Discovery of Smalt in Jianfu Palace in Forbidden City
钴蓝颜料(Smalt)在故宫建福宫彩画中的发现
2.
Research on the Preservation Technolology for Stone Artefacts in the Forbidden City:The Example of the Conservation of the Stone Objects in Jianfu Palace;
故宫石质文物保护技术研究——以建福宫石质文物保护为例
3.
The construction of the palaces in the ForBidden City started in 1406, i.e. in the 4th year under the rein of Yong Le in the Ming Dynasty.
故宫始建于1406 年，即明朝永乐四年。
4.
"Jianjisuiyou" (meaning a peaceful great country under law and order) was written on the inscribed horizontal board on the Hall of Supreme Harmony in the Palace Museum of Beijing.
故宫太和殿的横匾上写着"建极绥猷"。
5.
The Imperial Palace is also called "Forbidden City" . Its Construction was begun in 1420.
于: 故宫，也称“紫禁城”，始建于1420年。
6.
The Palace Museum was completed in 1420 when Emperor YongLe ruled in the Ming Dynasty.
故宫建成于明朝永乐年间，即1420年。
7.
"The Imperial Palace was originally called Forbidden City. It was the royal palace of the Ming and Qing Dynasties, the last two feudal dynasties in China"
故宫过去叫紫禁城,是中国最后两个封建王朝----明清两代的皇宫
8.
Then driving to the Forbidden City, the largest ancient imperial palaces group with500 years history in the world.
然后游览故宫---500年历史的世界上规模最大的皇家宫殿建筑群。
9.
"It is the largest and most complete of China's surviving palaces, and the complex has 9,999 and a half rooms."
故宫是中国现存最大和最完整的古代宫殿建筑群，一共有屋宇9999.5间。
10.
But in 1901 President Theodore Roosevelt made it official: The White House.
1901年西奥多·罗斯福把这座建筑正式命名为“白宫”。
11.
Sculptural Portraits of Zheng He of the Ming Dynasty: Further Study of Coloured Sculptures Unearthed at the Xianying Temple in Changle, Fujian;
明代郑和的塑像——福建长乐显应宫出土彩塑再探
12.
The creation of a technologically state-of-the-art virtual Imperial Palace is no longer just a dream.
建立一个全新意义上的数字故宫已不再是梦想。
13.
Study on Variations of Physical and Mechanical Properties of Ancient Wood Structure in the Imperial Palace;
故宫古建筑木构件物理力学性质的变异性研究
14.
A Study of the Types of Timber Used in the Hall of Martial Valour(Wuying Dian)Group of Buildings and Matching Them;
故宫武英殿建筑群木构件树种及其配置研究
15.
Historic Building Protection and Renovation of Nanjing Ming Palace District;
南京明故宫地区的历史性建筑保护与更新
16.
Inquiring Into Design and Enlightenment of Former Imperial Palace Construction in Taoistic Aesthetics;
略论道家审美中的故宫建筑设计及启示
17.
There are a lot of beautiful palaces in the Palace Museum.
故宫博物馆里有很多美丽的宫殿。
18.
This is really a fascinating palace.
故宫真是令人入迷的皇宫。