1) Rockery
[英]['rɔkəri] [美]['rɑkərɪ]
假山
1.
Primary Analysis of the Application of Rockery and Rock Setting in Garden;
浅谈假山与置石在园林中的应用
2.
The metaphors of the private garden in Jiangnan is analyzed,including the name of garden,building,rockery,pool,vegetation and other aspects.
简单介绍了隐喻主义理论,从江南私家园林的园名、建筑、假山、水池和植被等方面分析了江南园林中的隐喻,归纳出江南园林隐喻的特点,指出隐喻很大程度上丰富了江南园林的文化内涵,对中国当代造园有一定的借鉴作用。
3.
The article makes clear the creation and appreciation characteristic of rockery and fountain in Chinese landscape art, explains that designing China gardens in the application of the rockery and fountain must follow its natural principle and embodies its culture attribute in order to make the differences between the two and to bring out the best of them.
文章对中国园林中假山与喷泉的创作与欣赏特点展开阐述,说明运用假山、喷泉两种造园要素进行设计构思必须遵循其自然原理,体现其文化属性,使二者主宾有别,相得益彰。
2) garden rockery
园林假山
3) large rockery
大型假山
1.
On the way to do surveying setting-out for large rockery engineering;
大型假山工程测量放线的浅析
4) Rock Gardens Craze
假山热
1.
It is stated that rock gardens have important position in Modern cityy This paper also discusses the positive role and passive effect which are caused by "Rock Gardens Craze"to landscape undertaking.
本文讨论了假山在现代城市园林中的地位,以及“假山热”对园林事业的推动作用和消极影响,探究了“假山热”的成因,从而得山在园林绿化领域重视园林科技知识,重视园林绿化法规是刻不容缓的大事。
5) Heeling in high-altitute area
高山假植
6) rockery art
假山艺术
1.
The rockery art is developed and becomes much more perfect in a close and classical forestry system.
本文通过对假山艺术的发展过程及施工技艺的浅显认识，从中提取精华，并着重介绍了北京地区园林中，其从内容到形式到环境空间的多样发展和变化。
补充资料：假山
| 假山 rockery 园林中以造景为目的，用土、石等材料构筑的山。中国假山始于秦汉，盛于唐宋，臻于明清。历代匠师有计成、张南阳、张随、戈裕良等。假山具有构成园林主体或地形骨架，划分和组织空间，布置庭院、驳岸等造景功能；还可与建筑、园路、植物组合成富于变化的景致，增添自然情趣。假山创作的基本原则是：“有真为假，做假成真”。实例有苏州环秀山庄、上海豫园、南京瞻园、扬州个园和北京北海静心斋中的假山。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条