1) road traffic safety law
道路交通安全法
1.
The paper holds that the 76th item in “Road Traffic Safety Law”, concerning the regulations of insurance company s responsibility, is not reasonable, and improperly increases the responsibility of insurance company in injury compensation.
本文以《道路交通安全法》第76条有关保险公司的规定为依据,从侵权法的角度论述了《道路交通安全法》所确定的的无过失责任原则与责任保险的关系及保险公司在道路交通事故损害赔偿中的责任性质、范围。
2.
Road Traffic Safety Law renews the definition of traffic accidents,and pays attention to the protection of the interests of traffic actors,especially the weak in the accidents, reflecting the people-oriented spirit.
《中华人民共和国道路交通安全法》重新界定了道路交通事故,在道路交通事故处理中注重保护交通参与者尤其是交通弱者的利益,体现了以人为本的精神;以交通事故认定书取代了交通事故责任认定书,交通事故处理注重效率;机动车与非机动车驾驶人、行人之间的交通事故损害赔偿引入民法中的严格责任原则。
3.
In 2005, the new "Road Traffic Safety Law" is published, its 76 note regulate the content in law for the first time.
2005年新的《道路交通安全法》出台，其中第76条第一次以法律的形式对交通事故责任的划分作出规定，有人说它否定了“撞了白撞”，体现了人文关怀；有人亦说它偏袒行人、非机动车驾驶人，而对机动车驾驶人则表现得过于苛刻。
2) illegal acts against traffic safety
道路交通安全违法行为
3) traffic safety
道路交通安全
1.
The traffic accident all over world and current status of traffic safety in China are analyzed.
通过对世界交通事故及我国交通安全现状的分析,面对道路交通安全的严峻局面,在研究道路交通系统内因的同时,还需关注外因的影响。
2.
With the sustainable development of economy and the rapid increasement of mobile vehicles, traffic safety has become worse off and should be laid more emphasis on.
本论文主要做了以下几方面的工作： (1)改变传统交通事故致因分析模式，从一般生产事故致因理论入手，根据道路交通运行特征和近年来交通事故发生机理引入道路交通安全影响因素。
4) road traffic safety
道路交通安全
1.
The evaluation of road traffic safety based on the method of DHGF;
基于DHGF方法的道路交通安全评价
2.
Study of fuzzy evaluation for urban road traffic safety based on AHP method
基于AHP法的城市道路交通安全模糊评价研究
5) road traffic safety laws and regulations
道路交通安全法律法规体系
6) The traffic safety law of the PRC
《中华人民共和国道路交通安全法》
补充资料：《中华人民共和国海上交通安全法》
为加强海上交通管理，保障船舶、设施和人命财产的安全，维护国家权益而制定的法律。1983年9月2日经中华人民共和国第六届全国人民代表大会常务委员会第二次会议通过,同日由中华人民共和国主席公布,自1984年1月1日起施行。
海上交通安全法共十二章五十三条。第一章总则规定了安全法的适用范围，中华人民共和国港务监督机构是对海上交通安全实施统一监督管理的主管机关；第二章船舶检验和登记，规定船舶必须具备由船舶检验部门签发的有效技术证书和由船舶登记机构颁发的船舶国籍证书或登记证书；第三章船舶、设施上的人员，规定高级船员必须具有合格的职务证书，船员必须遵守有关海上交通安全的规章制度；第四章航行、停泊和作业，就船舶特别是外籍船舶进出港口、移泊等作出规定，并规定主管机关有权检查船舶实际状况，可禁止威胁港口安全的船舶入港或责令离港；对违反法规、不适航、发生交通事故而手续未清、未缴应承担的费用或可能妨害交通安全的船舶，可禁止其离港或令其停航、改航、停止作业；第五章安全保障，就水上水下施工划定安全作业区,在沿海水域划定禁航区保护助航标志和导航设施,对港口码头加强安全管理等作出了相应规定；第六章危险货物运输，规定船舶储存、装卸、运输危险货物必须遵守国家有关规定，具备安全可靠的设备和条件；第七章海难救助，规定遇难船舶必须向主管机关报告并尽力组织自救，附近船舶应尽力救助，发生碰撞事故的船舶应互报船名、国籍、登记港，并积极参加救助；外国船舶或飞机进入中国领海或领海上空搜寻救助遇难的船舶或人员，须经主管机关批准；第八章打捞清除，规定对中国沿海水域内的沉船沉物,未经主管机关批准,不得擅自打捞；主管机关对影响安全航行的沉船沉物可以限期打捞或强制打捞；第九章交通事故的调查处理，规定船舶发生交通事故后应接受主管机关调查，由主管机关判明责任；第十章法律责任，就违犯安全法的行政处罚、民事纠纷处理及追究刑事责任等作出规定；第十一章特别规定，对渔船在渔港水域内的交通安全管理作出了特别规定；第十二章附则，就安全法中"沿海水域"、"船舶"等用语的含义和制定实施细则等作出规定。
海上交通安全法共十二章五十三条。第一章总则规定了安全法的适用范围，中华人民共和国港务监督机构是对海上交通安全实施统一监督管理的主管机关；第二章船舶检验和登记，规定船舶必须具备由船舶检验部门签发的有效技术证书和由船舶登记机构颁发的船舶国籍证书或登记证书；第三章船舶、设施上的人员，规定高级船员必须具有合格的职务证书，船员必须遵守有关海上交通安全的规章制度；第四章航行、停泊和作业，就船舶特别是外籍船舶进出港口、移泊等作出规定，并规定主管机关有权检查船舶实际状况，可禁止威胁港口安全的船舶入港或责令离港；对违反法规、不适航、发生交通事故而手续未清、未缴应承担的费用或可能妨害交通安全的船舶，可禁止其离港或令其停航、改航、停止作业；第五章安全保障，就水上水下施工划定安全作业区,在沿海水域划定禁航区保护助航标志和导航设施,对港口码头加强安全管理等作出了相应规定；第六章危险货物运输，规定船舶储存、装卸、运输危险货物必须遵守国家有关规定，具备安全可靠的设备和条件；第七章海难救助，规定遇难船舶必须向主管机关报告并尽力组织自救，附近船舶应尽力救助，发生碰撞事故的船舶应互报船名、国籍、登记港，并积极参加救助；外国船舶或飞机进入中国领海或领海上空搜寻救助遇难的船舶或人员，须经主管机关批准；第八章打捞清除，规定对中国沿海水域内的沉船沉物,未经主管机关批准,不得擅自打捞；主管机关对影响安全航行的沉船沉物可以限期打捞或强制打捞；第九章交通事故的调查处理，规定船舶发生交通事故后应接受主管机关调查，由主管机关判明责任；第十章法律责任，就违犯安全法的行政处罚、民事纠纷处理及追究刑事责任等作出规定；第十一章特别规定，对渔船在渔港水域内的交通安全管理作出了特别规定；第十二章附则，就安全法中"沿海水域"、"船舶"等用语的含义和制定实施细则等作出规定。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条