1) Logistics process
接发运
2) reception of service
接发球
1.
This study analyses the regularity of different effect of 3rd strike to return a reception of service form different position according to several important badminton competitions just like Thomas Cup.
根据世界羽毛球大赛男双数据统计分析,发球方第3拍接不同区域来的接发球,其效果呈现一定的规律性。
2.
At the same time, the antagonism of the competition is strengthened, and the reception of service has become a major means in the change from passive defence to active offence.
现代排球比赛,随着竞赛规则的改进,每球得分制的实施,使比赛的节奏,越来越快,同时加剧了比赛的对抗性,接发球成为由被动防守转化为主动进攻的主要手段,因而加强接发球技术,改进接发球战术成为关键的一环。
3) direct foaming
直接发泡
1.
Ceramic foam is prepared by direct foaming of liquid slurries with non-ion surfactants and gel-casting.
首先制备凝胶注模成型所需氧化铝陶瓷浆料,再添加吐温(Tween)和曲通(Triton)系列表面活性剂,通过机械搅拌使其直接发泡,再通过有机单体丙烯酰胺聚合,固化泡沫浆料,成型得到坯体,经干燥、烧结之后,制备成氧化铝泡沫陶瓷。
4) receiving and sending train
接发列车
1.
The network system is about the condition of abnormal receiving and sending trains safely.
介绍了一个针对非正常接发列车而研制的安全接发列车网络系统。
2.
As the man s own physiological factors will inevitably lead to mistakes and therefore a serious threat to the security of receiving and sending trains.
接发列车是铁路车站最基本的行车作业。
5) direct generation
直接发电
1.
MHD generation is a direct generation of power.
磁流体发电是一种直接发电方式。
6) receiving and dispatching trains
列车接发
参考词条
补充资料：图书发运
图书从产地到销地完成空间上的转移。图书是集中生产，分散发行，从产地到销地，有一定的距离。要完成图书发运工作， 需要一定的时间。 这个时间的长短，不仅取决于产地与销地之间的距离，还取决于地理条件和交通运输条件。
合理组织图书运输， 必须符合下列原则：① 及时，用最短的时间， 最快的速度， 把图书从产地运到销地；②准确，在图书运输过程中，做到不错、不乱、准确无误；③安全，搬运图书时文明操作， 避免丢失、 破损、燃烧等事故；④经济，走最短的运输路线，用最合理的运输工具和运输方式，花最少的人力、物力、财力，完成图书运输任务。
发运方式的合理采用，往往取决于地理条件。中国幅员广阔, 铁路网不够发达，图书运输需要铁路、公路、水路运输相结合，偏远地区则用邮寄。西欧、美国的书刊发运，主要由特约的汽车运输公司承担。日本书刊发运也主要靠汽车，分三类：①图书批发公司的自备汽车运输；②专线运输公司和地区运输公司的联运；③还有一种出版批发的"共同运输"，由出版运输委员会同20多家专线运输公司达成协议，按专线承运图书批发协会会员单位的书刊。
中国从20世纪50年代起，由新华书店的发运店 (总发行机构 )、二级分发店、中转店、收货店组成全国性的垂直发运系统。在图书从产地运往销地的过程中，一般采取：①直接运输，也称垂直发货，是环节少、速度快、费用省的发运办法。但收货店必须在铁路沿线，而且发运的图书包件不能太零星。②转站分运，将同一发站、同一方向、不同到站的各种零担图书包件，凑成整车托运到中转分运站, 然后再以零担分运到各收货单位。③转仓运输，也称二级分发，指图书离开图书批发机构后，经过中间仓库环节，再发运到收货单位。这是适应铁路运输集装化、整车化、大件化, 解决图书发运点多、运量零星采取的改革措施。④中转运输，指收货单位不能通过铁路直达运输，需要经过汽车中途转运。
合理组织图书运输， 必须符合下列原则：① 及时，用最短的时间， 最快的速度， 把图书从产地运到销地；②准确，在图书运输过程中，做到不错、不乱、准确无误；③安全，搬运图书时文明操作， 避免丢失、 破损、燃烧等事故；④经济，走最短的运输路线，用最合理的运输工具和运输方式，花最少的人力、物力、财力，完成图书运输任务。
发运方式的合理采用，往往取决于地理条件。中国幅员广阔, 铁路网不够发达，图书运输需要铁路、公路、水路运输相结合，偏远地区则用邮寄。西欧、美国的书刊发运，主要由特约的汽车运输公司承担。日本书刊发运也主要靠汽车，分三类：①图书批发公司的自备汽车运输；②专线运输公司和地区运输公司的联运；③还有一种出版批发的"共同运输"，由出版运输委员会同20多家专线运输公司达成协议，按专线承运图书批发协会会员单位的书刊。
中国从20世纪50年代起，由新华书店的发运店 (总发行机构 )、二级分发店、中转店、收货店组成全国性的垂直发运系统。在图书从产地运往销地的过程中，一般采取：①直接运输，也称垂直发货，是环节少、速度快、费用省的发运办法。但收货店必须在铁路沿线，而且发运的图书包件不能太零星。②转站分运，将同一发站、同一方向、不同到站的各种零担图书包件，凑成整车托运到中转分运站, 然后再以零担分运到各收货单位。③转仓运输，也称二级分发，指图书离开图书批发机构后，经过中间仓库环节，再发运到收货单位。这是适应铁路运输集装化、整车化、大件化, 解决图书发运点多、运量零星采取的改革措施。④中转运输，指收货单位不能通过铁路直达运输，需要经过汽车中途转运。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。