1) triple serve receive
三人接发球
1.
The essay discusses the court position of serve and points out the triple serve receive has more advantages than four serve-receivers or five serve-receivers.
在分析 5人、4人、3人接发球一传优缺点和各种发球落点的基础上 ,指出 3人接发球比 4人、5人接发球具有更大的优越性 ,并对三人接发球的可行性进行了分析。
2) three-man catching service
3人接发球阵形
1.
By analyzing the factors influencing the lineup of three-man catching service, this article explores the lineup variability of three-man catching service of modern men s volleyball in each turn, the advantages, shortages and technical demand in every variability.
通过对决定接发球阵形因素的分析，探求现代男子排球3人接发球阵形各个轮次的变化情况，每种变化的优缺点及其对队员技术的要求。
3) the formations of 3 receivers and the first-attack
3人接发球一攻阵形
1.
In order to probe into the status of the 3-receiver lineup, the author analyzed the formations of 3 receivers and the first-attack of the world woman volleyball.
通过对世界女排3人接发球一攻阵形分析,探求女排3人接发球阵形运用现状。
4) tennis return of service
网球接发球
1.
The start velocity in tennis return of service is lie on the skill of start action.
网球接发球起动速度取决于起动动作技术,分析了网球接发球起动动作技术,分析出目前网球运动员接发球起动技术存在的问题,并提出了改进意见,以使网球运动员在接发球时能更充分发挥自身能力,提高接发球起动速度。
5) reception of service
接发球
1.
This study analyses the regularity of different effect of 3rd strike to return a reception of service form different position according to several important badminton competitions just like Thomas Cup.
根据世界羽毛球大赛男双数据统计分析,发球方第3拍接不同区域来的接发球,其效果呈现一定的规律性。
2.
At the same time, the antagonism of the competition is strengthened, and the reception of service has become a major means in the change from passive defence to active offence.
现代排球比赛,随着竞赛规则的改进,每球得分制的实施,使比赛的节奏,越来越快,同时加剧了比赛的对抗性,接发球成为由被动防守转化为主动进攻的主要手段,因而加强接发球技术,改进接发球战术成为关键的一环。
6) receiving
[英][ri'si:v] [美][rɪ'siv]
接发球
1.
Analyzing the situation of China Men’s Volleyball’s receiving attact system;
中国男排接发球进攻系统现状分析
2.
A discussion on the all-in-one of receiving after changing"small"table tennis ball to the"big one"
从乒乓球“小球”改“大球”看接发球“一体化”
3.
By applying documentary materials method,video-observing method and data statistical method,this paper analyzed the effect of the receiving attack of China Men s Volleyball taking part in the 2006 World Championship.
采用文献资料法、录像观察法、数理统计法,对中国男排参加2006年世界锦标赛的接发球进攻系统效果进行分析,结果表明中国男排在接发球系统中部分技术环节落后于世界诸强,旨在为中国男排在新规则下取得新战绩提供参考依据。
补充资料：正手侧身接发球
接发球可以落点和弧线为主，也可以旋转和速度为主。有些人喜欢把球回到对方不易发力的地方，而非摩擦旋转；也有些人喜欢加转加快，让对方打不出高质量的回击。总之是要求手段丰富，让对方难以适应；如果老用一种方式接发球，对方很容易适应。正手侧身接发球是目前应用比较多，也比较成熟了；这里谈谈正手侧身接发球，主要包括搓、撇和拉。
移动步法包括离台远往前冲逼短球，向前冲时侧身扭腰接发球，也可右脚上前一步；接发时主动积极移动步法，可以给对方心理压力。身体侧向球台一边；甚至侧到台侧。接发球时肘关节伸进台内，肘关节位置放得很低，以便很好控制。
下旋者，手腕外展和伸，腕关节高于肘关节；触球左侧（拍头略朝上），手腕内收和稍屈，前臂外旋，从右后向左前发力搓摆至正短，或从后向右前发力搓摆至反短。也可以发力大一点，触球时间长一点，劈、切、剁长。
上旋者，手腕内收和伸，腕关节高于肘关节；触球右侧（拍头朝上），手腕外展和稍屈，前臂内旋，从后向右前发力撇打至对方反手位。
正手侧身抢拉目前要比较凶，一般来说，尽量要拉下降期前冲弧圈球，力求取得有威胁的主动；在被动步法不到位时可以拉下降期加转弧圈球过渡，这一板多注意落点；出现机会球，才有可能拉高点期上升后期前冲弧圈球，一板结束。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条