1) trapping
[英][træp] [美][træp]
叠印
1.
Three evaluation methods currently used for ink trapping were analyzed with densitometric measurement.
分析了目前使用的油墨叠印的3种密度评价方法,然后从色度角度提出油墨叠印的3种色度评价方法。
2.
This article analyzed variety of measure method of trapping effct, it paid more attention to analyze the reason of the error in theory, which often occurred when we measured trapping percentage using photo density method, pointed out the problem of this method, and proved it by experiment.
本文分析了各种测量油墨的叠印效果的方法,重点从理论上分析了目前广泛使用的光学密度法测量叠印率所产生误差的原因,指出这种方法所存在的问题,并通过实验进一步进行证实。
3.
This paper puts forward three methods for evaluating trapping with colorimetric measurement.
从色度角度提出了油墨叠印的三种色度评价方法,通过对这三种色度叠印评价方法的论述和比较分析,认为油墨叠印的密度评价方法存在诸多不足,色度评价方法中的纽纶堡方程预测法对二次色的色度值预测精度不高,而色度叠印和彩度叠印评价方法具有诸多优点,可以用于四色胶印产品的实际检测中。
3) superimposition sequence
叠印色序
1.
The color difference under different superimposition sequence was measured and analyzed.
分析了不同的叠印色序情况下叠印色样之间的色差,实验结果表明,叠印色样的偏色偏向后印油墨颜色,叠印色序对印品的颜色质量有较大的影响,为印刷的生产实践提供了可靠依据。
4) overlap process
叠印处理
1.
This article discusses the pre-print process of the silk map in detail,puts stress on the analysis of the color separation for maps,including the chosen of spot color,the selection of screening frequency and angle as well as the overlap process.
着重讨论丝绸地图印前处理的技术方法,针对丝印工艺的要求,对地图的分色方案进行分析,包括专色的使用、网线密度和网角的选择、叠印处理等;并以《澳门特别行政区及周边地区地图》(以下简称《澳门地图》)为例,介绍丝绸地图印前处理的具体过程。
5) Superimposition Printing
叠层印刷
6) overprints density
叠印密度
1.
On the basis of color separation, the varied color of the packaging printed products can be restored by overpointing trichromatic ink using different percentage points, overprints density is one of the main parameters impacting on the quality of printing.
包装印刷品千变万化的的色彩,在分色的基础上,可以通过三原色油墨用不同百分比网点叠印还原出来,叠印密度是影响印刷质量的主要参数之一。
补充资料：叠印
把两个或两个以上不同内容的画面，叠合印成一个画面的技巧。用这种技巧摄制的镜头叫叠印镜头。叠印镜头一般用来表现人物的回忆、想象、思索和梦幻。有时也借此交代时间的流逝和各种纷繁现象。叠印镜头是一种具有复合内容的画面，它可以使观众同时看到两个或两个以上不同的画面内容。由于画面的重叠，使各个内容之间本来就存在着的对列关系更为强烈，激起观众的思索和联想。叠印镜头，早在无声电影时代就是用来表现人物内心活动的一种艺术手段。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条