1) double, mackle
重叠印(故障)
2) printing failure
印刷故障
1.
The diversity and complexity of printing failures makes it difficult to find the causes and the effective solving method.
印刷故障的多样性和复杂性使操作者难于辨别印刷故障产生的原因和学会有效的解决方法。
3) printing obstacles
打印故障
1.
This paper introduces two printing obstacles of the printer(refusing to print and printing the random codes),and based on analyzing the causes of these obstacles,puts forward some ideas and methods for removing these obstacles.
介绍了打印机不打印和打印乱码这两种打印故障,并在分析其产生原因的基础上提出了排除打印故障的思路和方法。
4) offset printing trouble
胶印故障
5) register trouble
套印故障
6) ink trouble
印字故障
补充资料：叠印
把两个或两个以上不同内容的画面，叠合印成一个画面的技巧。用这种技巧摄制的镜头叫叠印镜头。叠印镜头一般用来表现人物的回忆、想象、思索和梦幻。有时也借此交代时间的流逝和各种纷繁现象。叠印镜头是一种具有复合内容的画面，它可以使观众同时看到两个或两个以上不同的画面内容。由于画面的重叠，使各个内容之间本来就存在着的对列关系更为强烈，激起观众的思索和联想。叠印镜头，早在无声电影时代就是用来表现人物内心活动的一种艺术手段。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条