1) judicial power
司法权
1.
The historical and present analysis on the study of judicial power;
司法权研究的历史与现状分析
2.
In the process of long-term struggle and practice of leading the proletariat revolution of Russia and the construct of socialism legal system of the Soviet, Lenin s thought of the judicial power had been gradually formed and developed.
列宁的司法权思想是他在领导俄国无产阶级革命和苏维埃社会主义法制建设的长期斗争实践中逐步形成和发展起来的。
3.
Judicial power couldn t fix its place in the system of power distribution and lost its independence,also there are manly contradictions in the system of judicial power distribution,so judicial power often deflected from its track.
司法权在我国现行的权力配置框架下无法明确自身定位,呈现出三权交错和以行(政权)为主的混乱权力配置局面,独立性丧失贻尽,加之其内部自我配置体系的矛盾与冲突,导致司法权不断脱离预定运行轨道,暴露出诸多腐败隐患。
2) jurisdiction
[英][,dʒʊərɪs'dɪkʃn] [美]['dʒurɪs'dɪkʃən]
司法权
1.
Establishment of Harmonious Society on the Footstone Called Justice——On the Role of Jurisdiction in the Construction of Harmonious Society;
奠定和谐社会的正义基石——论司法权在建立和谐社会中的地位和作用
2.
Reconstruction of the Relationship between Executive Right and Jurisdiction within the Framework of Constitutional Government in China;
中国宪政架构下的行政权与司法权关系之重构
3.
Restriction of jurisdiction not only has its deep theoretical foundation, but also corresponds to the reality of jurisdiction in China.
对司法权进行制约不仅具有深刻的理论基础,而且也是符合中国司法实际的必然选择。
3) judicial powers
司法权
1.
Academic concentration about attribute of investigating power is on judicial powers,administrative power and judiciary administrative power mainly.
我国学术界对侦查权权力属性的争议主要集中在它是属于司法权还是行政权或司法行政权。
2.
There are some conflicts between administrative powers and judicial powers in the process, which should be handled according to "the principle of final judicial adjudication.
在这一过程中行政权与司法权存在一些冲突,处理冲突时应本着“司法最终裁判原则”。
3.
However,there are some shortcomings such as judicial powers became administrative and localization,judicial profession is popular,the managing system of the courts confuses.
在我国司法改革中 ,司法独立的进程已有相当的发展 ,但仍存在司法权的行政化和地方化、司法职业大众化及法院内部管理制度混乱等不足之处。
5) exceed judicatory authority
司法权侵权
6) judicial human rights
司法人权
1.
To realize judicial justice,it is necessary to stick to judicial human rights.
为了实现司法公正,司法实践中必须坚持司法人权,并对司法实施有效监督。
补充资料：司法权
司法权：指国家司法机关行使审判和法律监督的职权。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条